This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0435
P7_TA(2014)0435 Public employment services ***I European Parliament legislative resolution of 16 April 2014 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on enhanced co-operation between Public Employment Services (PES) (COM(2013)0430 — C7-0177/2013 — 2013/0202(COD)) P7_TC1-COD(2013)0202 Position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2014 with a view to the adoption of Decision No …/2014/EU of the European Parliament and of the Council on enhanced co-operation between Public Employment Services (PES)
P7_TA(2014)0435 Eνισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ) (COM(2013)0430 — C7-0177/2013 — 2013/0202(COD)) P7_TC1-COD(2013)0202 Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2014 εν όψει της έγκρισης απόφασης αριθ. …/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ)
P7_TA(2014)0435 Eνισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ) (COM(2013)0430 — C7-0177/2013 — 2013/0202(COD)) P7_TC1-COD(2013)0202 Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2014 εν όψει της έγκρισης απόφασης αριθ. …/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ)
ΕΕ C 443 της 22.12.2017, p. 1001–1002
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 443/1001 |
P7_TA(2014)0435
Eνισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης ***I
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ) (COM(2013)0430 — C7-0177/2013 — 2013/0202(COD))
(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)
(2017/C 443/103)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
|
— |
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2013)0430), |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 2 και το άρθρο 149 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C7-0177/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων για την προτεινόμενη νομική βάση, |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 17ης Οκτωβρίου 2013 (1), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, της 28ης Νοεμβρίου 2013 (2), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη δέσμευση του εκπροσώπου του Συμβουλίου με επιστολή της 7ης Φεβρουαρίου 2014 να εγκρίνει τη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 55 και 37 του Κανονισμού του, |
|
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων (A7-0072/2014), |
|
1. |
εγκρίνει τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση όπως παρατίθεται κατωτέρω· |
|
2. |
εγκρίνει τη δήλωσή του που επισυνάπτεται στο παρόν ψήφισμα· |
|
3. |
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο· |
|
4. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια. |
(1) ΕΕ C 67 της 6.3.2014, σ. 116.
(2) Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα.
P7_TC1-COD(2013)0202
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2014 εν όψει της έγκρισης απόφασης αριθ. …/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ)
(Καθώς έχει επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, η θέση του Κοινοβουλίου αντιστοιχεί στην τελική νομοθετική πράξη, απόφαση αριθ. 573/2014/ΕΕ.)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑ
ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΙΚΤΥΟΥ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:
|
1. |
ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ τη συμφωνία στην οποία κατέληξαν οι συννομοθέτες επί της πρότασης της Επιτροπής για την έκδοση απόφαση σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ), που επισημοποιεί και ενισχύει το υπάρχον άτυπο δίκτυο συνεργασίας μεταξύ των ΔΥΑ· |
|
2. |
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ ότι το άρθρο 149 της ΣΛΕΕ προβλέπει ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο μπορούν να θεσπίζουν μέτρα ενθάρρυνσης για τη διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης. Τα μέτρα αυτά είναι νομοθετικές πράξεις και μπορούν να προβλέπουν νομικά δεσμευτικές υποχρεώσεις, χωρίς όμως εναρμόνιση των νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων των κρατών μελών· |
|
3. |
ΘΕΩΡΕΙ ότι η δημιουργία του δικτύου συνεργασίας μεταξύ των ΔΥΑ αποτελεί μέτρο ενθάρρυνσης, το οποίο εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 149 της ΣΛΕΕ. Κατά συνέπεια, μόλις εγκριθεί η απόφαση όλα τα κράτη μέλη θα συμμετάσχουν στο εν λόγω δίκτυο, αφού η μη συμμετοχή κράτους μέλους σε μια πολιτική της Ένωσης δεν μπορεί να δικαιολογηθεί απλώς και μόνο από τη βούλησή του· |
|
4. |
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ ότι, σύμφωνα με τις αιτιολογικές σκέψεις και τα άρθρα του διατακτικού, πρωταρχικός στόχος της απόφασης είναι να ενισχύσει και να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του ήδη υπάρχοντος άτυπου δικτύου των ΔΥΑ, επισημοποιώντας το μέσω μιας νομοθετικής πράξης. Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί μόνο αν όλα τα κράτη μέλη συμμετέχουν στο δίκτυο και αναπτύσσουν τις δραστηριότητες που ορίζει το άρθρο 3 της απόφασης. |