This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0096
Order of the Court of First Instance of 19 March 2009 — Telecom Italia Media v Commission Case T-96/07 (State aid — Subsidies for the purchase of digital decoders — Telecommunications — Commission decision finding aid to be incompatible with the common market — Decision of the Member State, adopted during the proceedings, not to recover the aid from the undertaking which brought the action for annulment against the Commission decision — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-96/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 19ης Μαρτίου 2009 — Telecom Italia Media κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Επιδοτήσεις για την αγορά ψηφιακών αποκωδικοποιητών — Τηλεπικοινωνίες — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία η ενίσχυση κρίνεται ασύμβατη με την κοινή αγορά — Απόφαση του κράτους μέλους, ληφθείσα κατά τη διάρκεια της δίκης, να μην αναζητήσει τα ποσά της ενισχύσεως από την επιχείρηση που προσέβαλε την απόφαση της Επιτροπής με προσφυγή ακυρώσεως — Εξάλειψη του εννόμου συμφέροντος — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-96/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 19ης Μαρτίου 2009 — Telecom Italia Media κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Επιδοτήσεις για την αγορά ψηφιακών αποκωδικοποιητών — Τηλεπικοινωνίες — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία η ενίσχυση κρίνεται ασύμβατη με την κοινή αγορά — Απόφαση του κράτους μέλους, ληφθείσα κατά τη διάρκεια της δίκης, να μην αναζητήσει τα ποσά της ενισχύσεως από την επιχείρηση που προσέβαλε την απόφαση της Επιτροπής με προσφυγή ακυρώσεως — Εξάλειψη του εννόμου συμφέροντος — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 113 της 16.5.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 113/35 |
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 19ης Μαρτίου 2009 — Telecom Italia Media κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-96/07) (1)
(Κρατικές ενισχύσεις - Επιδοτήσεις για την αγορά ψηφιακών αποκωδικοποιητών - Τηλεπικοινωνίες - Απόφαση της Επιτροπής με την οποία η ενίσχυση κρίνεται ασύμβατη με την κοινή αγορά - Απόφαση του κράτους μέλους, ληφθείσα κατά τη διάρκεια της δίκης, να μην αναζητήσει τα ποσά της ενισχύσεως από την επιχείρηση που προσέβαλε την απόφαση της Επιτροπής με προσφυγή ακυρώσεως - Εξάλειψη του εννόμου συμφέροντος - Κατάργηση της δίκης)
2009/C 113/72
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Telecom Italia Media (TI Media) SpA (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. Bassan και S. Venturini, δικηγόροι)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: E. Righini, G. Conte και B. Martenczuk)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Sky Italia Srl (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. González Díaz και D. Gerard, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2007/374/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 2007, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 52/2005 (ex ΝΝ 88/2005, ex CP101/2004), που χορήγησε η Ιταλική Δημοκρατία μέσω επιδοτήσεως για την αγορά ψηφιακών αποκωδικοποιητών (ΕΕ L 147, σ. 1).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1. |
Παρέλκει πλέον η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής. |
2. |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |