Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal de commerce de Bourges (Γαλλία) στις 8 Μαΐου 2009 — Lidl SNC κατά Vierzon Distribution SA

(Υπόθεση C-159/09)

2009/C 180/46

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal de commerce de Bourges

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Ενάγουσα: Lidl SNC

Εναγόμενη: Vierzon Distribution SA

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει την έννοια το άρθρο 3α της οδηγίας 84/450 (1), όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 97/55 (2), ότι είναι αθέμιτη η συγκριτική διαφήμιση με σύγκριση τιμών προϊόντων που ικανοποιούν την ίδια ανάγκη ή που έχουν τον ίδιο σκοπό τα οποία, δηλαδή μπορούν να χρησιμοποιούνται εναλλακτικά το ένα αντί του άλλου σε μεγάλο βαθμό, με μόνη αιτιολογία το ότι, όσον αφορά τα τρόφιμα, η δυνατότητα καταναλώσεως καθενός από αυτά ή, εν πάση περιπτώσει, η ευχαρίστηση που απορρέει από την κατανάλωσή τους διαφέρει ουσιωδώς σε συνάρτηση με τις συνθήκες, με τον τόπο παρασκευής τους, με τα χρησιμοποιούμενα συστατικά και με την πείρα του παραγωγού;

(1)  Οδηγία 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Σεπτεμβρίου 1984, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση (ΕΕ L 250, σ. 17).

(2)  Οδηγία 97/55/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση προκειμένου να συμπεριληφθεί η συγκριτική διαφήμιση (ΕΕ L 290, σ. 18).