This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0367
Case T-367/09: Order of the General Court of 30 June 2011 — Tecnoprocess v Commission (Action for failure to act — Request to act — Manifest inadmissibility — Action for damages — Causal link — Action manifestly lacking any foundation in law)
Υπόθεση T-367/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2011 — Tecnoprocess κατά Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως — Πρόσκληση προς ενέργεια — Προδήλως απαράδεκτο — Αγωγή αποζημιώσεως — Αιτιώδης συνάφεια — Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
Υπόθεση T-367/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2011 — Tecnoprocess κατά Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως — Πρόσκληση προς ενέργεια — Προδήλως απαράδεκτο — Αγωγή αποζημιώσεως — Αιτιώδης συνάφεια — Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
ΕΕ C 282 της 24.9.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 282/18 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2011 — Tecnoprocess κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-367/09) (1)
(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Πρόσκληση προς ενέργεια - Προδήλως απαράδεκτο - Αγωγή αποζημιώσεως - Αιτιώδης συνάφεια - Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
2011/C 282/33
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Tecnoprocess Srl (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωπος: A. Majoli, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Prete και A. Bordes)
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή με αίτημα, αφενός, να διαπιστωθεί η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νιγηρία και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω της παραλείψεως αυτής.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος. |
2) |
Καταδικάζει την Tecnoprocess Srl στα δικαστικά έξοδα. |