Case C-281/10 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 October 2011 — PepsiCo, Inc., v Grupo Promer Mon Graphic SA, Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — Regulation (EC) No 6/2002 — Articles 5, 6, 10 and 25(1)(d) — Community design — Registered Community design representing a circular promotional item — Prior Community design — Different overall impression — Degree of freedom of the designer — Informed user — Scope of review by the Courts — Distortion of the facts)

Υπόθεση C-281/10 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2011 — PepsiCo, Inc. κατά Grupo Promer Mon Graphic SA, Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) [Αίτηση αναιρέσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 6/2002 — Άρθρα 5, 6, 10 και 25, παράγραφος 1, στοιχείο δ' — Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Καταχωρισμένο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει κυκλική διαφημιστική βάση — Προγενέστερο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Διαφορετική συνολική εντύπωση — Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού — Ενημερωμένος χρήστης — Εύρος του δικαστικού ελέγχου — Παραμόρφωση του περιεχομένου των πραγματικών περιστατικών]

Υπόθεση C-281/10 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2011 — PepsiCo, Inc. κατά Grupo Promer Mon Graphic SA, Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) [Αίτηση αναιρέσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 6/2002 — Άρθρα 5, 6, 10 και 25, παράγραφος 1, στοιχείο δ' — Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Καταχωρισμένο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει κυκλική διαφημιστική βάση — Προγενέστερο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Διαφορετική συνολική εντύπωση — Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού — Ενημερωμένος χρήστης — Εύρος του δικαστικού ελέγχου — Παραμόρφωση του περιεχομένου των πραγματικών περιστατικών]

ΕΕ C 362 της 10.12.2011, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)