Case C-494/10: Order of the President of the First Chamber of the Court of 7 May 2012 (Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Essen — Germany) — Dr Biner Bähr in his capacity as liquidator in respect of the assets of Hertie GmbH v HIDD Hamburg-Bramfeld B.V.1

Υπόθεση C-494/10: Διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου της 7ης Μαΐου 2012 [αίτηση του Landgericht Essen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Dr. Biner Bähr, σύνδικος πτωχεύσεως και ασκών τη διοίκηση της περιουσίας της εταιρίας περιορισμένης ευθύνης Hertie GmbH, κατά HIDD Hamburg-Bramfeld B.V. 1

Υπόθεση C-494/10: Διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου της 7ης Μαΐου 2012 [αίτηση του Landgericht Essen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Dr. Biner Bähr, σύνδικος πτωχεύσεως και ασκών τη διοίκηση της περιουσίας της εταιρίας περιορισμένης ευθύνης Hertie GmbH, κατά HIDD Hamburg-Bramfeld B.V. 1

ΕΕ C 200 της 7.7.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)