This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0357
Case C-357/13: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 April 2015 (request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie — Poland) — Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2008/7/EC — Article 2(1)(b) and (c) — Indirect taxes on the raising of capital — Subjection to capital duty — Contributions of capital to a partnership limited by shares — Classification of such a partnership as a capital company)
Υπόθεση C-357/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2015 [αίτηση του Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Drukarnia Multipress sp. z o.o. κατά Minister Finansów (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2008/7/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ' — Έμμεσοι φόροι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων — Υπαγωγή στον φόρο εισφοράς — Εισφορά κεφαλαίων σε ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία — Χαρακτηρισμός της εταιρίας αυτής ως κεφαλαιουχικής εταιρίας)
Υπόθεση C-357/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2015 [αίτηση του Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Drukarnia Multipress sp. z o.o. κατά Minister Finansów (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2008/7/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ' — Έμμεσοι φόροι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων — Υπαγωγή στον φόρο εισφοράς — Εισφορά κεφαλαίων σε ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία — Χαρακτηρισμός της εταιρίας αυτής ως κεφαλαιουχικής εταιρίας)
ΕΕ C 205 της 22.6.2015, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.6.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 205/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2015 [αίτηση του Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Drukarnia Multipress sp. z o.o. κατά Minister Finansów
(Υπόθεση C-357/13) (1)
((Προδικαστική παραπομπή - Φορολογία - Οδηγία 2008/7/ΕΚ - Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ' - Έμμεσοι φόροι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων - Υπαγωγή στον φόρο εισφοράς - Εισφορά κεφαλαίων σε ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία - Χαρακτηρισμός της εταιρίας αυτής ως κεφαλαιουχικής εταιρίας))
(2015/C 205/03)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Drukarnia Multipress sp. z o.o.
κατά
Minister Finansów
Διατακτικό
Το άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', της οδηγίας 2008/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, περί των έμμεσων φόρων των επιβαλλόμενων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων, έχει την έννοια ότι οι ετερόρρυθμες κατά μετοχές εταιρίες πολωνικού δικαίου πρέπει να θεωρούνται κεφαλαιουχικές εταιρίες κατά τη διάταξη αυτή, ακόμη και αν μόνο ένα μέρος του κεφαλαίου τους ή των μελών τους μπορεί να ανταποκρίνεται στις προϋποθέσεις που προβλέπει η διάταξη αυτή.