Case C-599/15 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 October 2017 — Romania v European Commission (Appeal — Own resources of the European Union — Decision 2007/436/EC — Financial liability of the Member States — Loss of certain import duties — Obligation to pay the European Commission the amount corresponding to the loss — Actions for annulment — Admissibility — Letter from the European Commission — Concept of ‘actionable measure’)

Υπόθεση C-599/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2017 — Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Ίδιοι πόροι της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Απόφαση 2007/436/ΕΚ — Οικονομική ευθύνη των κρατών μελών — Απώλεια ορισμένων εισαγωγικών δασμών — Υποχρέωση καταβολής στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή του ποσού που αντιστοιχεί στην απώλεια — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Έγγραφο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Έννοια «πράξη δεκτική προσφυγής»)

Υπόθεση C-599/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2017 — Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Ίδιοι πόροι της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Απόφαση 2007/436/ΕΚ — Οικονομική ευθύνη των κρατών μελών — Απώλεια ορισμένων εισαγωγικών δασμών — Υποχρέωση καταβολής στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή του ποσού που αντιστοιχεί στην απώλεια — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Έγγραφο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Έννοια «πράξη δεκτική προσφυγής»)

ΕΕ C 437 της 18.12.2017, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)