Case C-201/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Majid Shiri, also known as Madzhdi Shiri (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EU) No 604/2013 — Determination of the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national — Article 27 — Remedy — Scope of the judicial review — Article 29 — Time limit for carrying out the transfer — No transfer within the time limit laid down — Obligations of the Member State responsible — Transfer of responsibility — Requirement for a decision of the Member State responsible)

Υπόθεση C-201/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 25ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Majid Shiri, γνωστός και ως Madzhdi Shiri [Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 — Προσδιορισμός του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως διεθνούς προστασίας υποβαλλόμενης σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας — Άρθρο 27 — Ένδικο βοήθημα — Έκταση του δικαστικού ελέγχου — Άρθρο 29 — Προθεσμία για την πραγματοποίηση της μεταφοράς — Μη πραγματοποίηση της μεταφοράς εντός της ταχθείσας προθεσμίας — Υποχρεώσεις του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο — Μεταβίβαση της ευθύνης — Προϋπόθεση να έχει ληφθεί απόφαση από το κράτος μέλος που είναι υπεύθυνο]

Υπόθεση C-201/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 25ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Majid Shiri, γνωστός και ως Madzhdi Shiri [Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 — Προσδιορισμός του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως διεθνούς προστασίας υποβαλλόμενης σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας — Άρθρο 27 — Ένδικο βοήθημα — Έκταση του δικαστικού ελέγχου — Άρθρο 29 — Προθεσμία για την πραγματοποίηση της μεταφοράς — Μη πραγματοποίηση της μεταφοράς εντός της ταχθείσας προθεσμίας — Υποχρεώσεις του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο — Μεταβίβαση της ευθύνης — Προϋπόθεση να έχει ληφθεί απόφαση από το κράτος μέλος που είναι υπεύθυνο]

ΕΕ C 437 της 18.12.2017, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)