Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Central Administrativo Sul (Πορτογαλία) στις 12 Μαρτίου 2018 — Fazenda Pública κατά Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

(Υπόθεση C-184/18)

(2018/C 182/15)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal Central Administrativo Sul

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εκκαλούσα: Fazenda Pública

Εφεσίβλητοι: Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

Προδικαστικό ερώτημα

Πρέπει τα άρθρα 12, 56, 57 και 58 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (νυν άρθρα 18, 63, 64 και 65 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης) να ερμηνευθούν υπό την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση, όπως η επίμαχη στην κύρια δίκη (άρθρο 43, παράγραφος 2, του Código IRS, ο οποίος θεσπίστηκε με το νομοθετικό διάταγμα 442-A/88, της 30ής Νοεμβρίου, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον νόμο 109-B/2001, της 27ης Δεκεμβρίου), η οποία επιβάλλει μεγαλύτερο φόρο στην υπεραξία που προκύπτει από τη μεταβίβαση ενός ακινήτου κείμενου σε κράτος μέλος (Πορτογαλία) από υπήκοο του εν λόγω κράτους μέλους ο οποίος είναι κάτοικος τρίτου κράτους (Ανγκόλα) από τον φόρο που θα επέβαλε, στο πλαίσιο του ίδιου είδους συναλλαγής, επί της υπεραξίας η οποία θα προέκυπτε υπέρ του κατοίκου του κράτους όπου κείται το ακίνητο;