This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0533
Case C-533/20: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 21 October 2020 — Upfield Hungary Kft. v Somogy Megyei Kormányhivatal
Υπόθεση C-533/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Kúria (Ουγγαρία) στις 21 Οκτωβρίου 2020 — Upfield Hungary Kft. κατά Somogy Megyei Kormányhivatal
Υπόθεση C-533/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Kúria (Ουγγαρία) στις 21 Οκτωβρίου 2020 — Upfield Hungary Kft. κατά Somogy Megyei Kormányhivatal
ΕΕ C 28 της 25.1.2021, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 28/21 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Kúria (Ουγγαρία) στις 21 Οκτωβρίου 2020 — Upfield Hungary Kft. κατά Somogy Megyei Kormányhivatal
(Υπόθεση C-533/20)
(2021/C 28/33)
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Αιτούν δικαστήριο
Kúria
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα και αναιρεσίβλητη: Upfield Hungary Kft.
Καθής και αναιρεσείουσα: Somogy Megyei Kormányhivatal
Προδικαστικό ερώτημα
Πρέπει οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2011, σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 και (ΕΚ) αριθ. 1925/2006 και την κατάργηση της οδηγίας 87/250/ΕΟΚ της Επιτροπής, της οδηγίας 90/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της οδηγίας 1999/10/ΕΚ της Επιτροπής, της οδηγίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών της Επιτροπής 2002/67/ΕΚ και 2008/5/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 608/2004 της Επιτροπής (1), και ειδικότερα το άρθρο 18, παράγραφος 2, να ερμηνευθούν υπό την έννοια ότι, σε περίπτωση προσθήκης βιταμινών στα τρόφιμα, η αναγραφή των συστατικών των εν λόγω τροφίμων πρέπει να περιλαμβάνει, εκτός από την ονομασία των βιταμινών, και την ονομασία των σκευασμάτων βιταμινών που επιτρέπεται να προστίθενται στα τρόφιμα;