Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 10 Μαΐου 2022 — FL κατά Autoridade Tributária e Aduaneira

(Υπόθεση C-312/22)

(2022/C 294/22)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Αιτούν δικαστήριο

Supremo Tribunal Administrativo

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εκκαλών: FL

Εφεσίβλητη: Autoridade Tributária e Aduaneira

Προδικαστικό ερώτημα

Είναι συμβατό με το δίκαιο της Ένωσης το γεγονός ότι τα εισοδήματα υπό μορφή τόκων επί ομολογιών και χρεωστικών τίτλων που καταβλήθηκαν στον εκκαλούντα από ελβετική τράπεζα με έδρα στην αλλοδαπή κατά το έτος 2005 πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο σώρευσης παροχών και συνεπώς να φορολογηθούν με τον ίδιο συντελεστή φόρου εισοδήματος φυσικών προσώπων με τα λοιπά εισοδήματα, δηλαδή να φορολογηθούν με συντελεστή πολύ υψηλότερο απ’ ό,τι θα συνέβαινε εάν τα εισοδήματα αυτά καταβάλλονταν από τράπεζα με έδρα στην ημεδαπή (συντελεστή απαλλαγής);