UK-Cardiff: operation of scheduled air service — Corrigendum to the invitation to tender issued by the United Kingdom under Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 in respect of the operation of a scheduled air service between Cardiff and RAF Valley, Anglesey. ( OJ C 248, 14.10.2006 ) ( OJ S 197, 14.10.2006 , open procedure, 208709-2006)

UK-Κάρντιφ: Eκμετάλλευση τακτικής αεροπορικής γραμμής — Διορθωτικό στην προκήρυξη υποβολής προσφορών του Ηνωμένου Βασιλείου δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 εδάφιο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου σε σχέση με την εκμετάλλευση τακτικής αεροπορικής γραμμής μεταξύ Cardiff και RAF Valley, Anglesey ( ΕΕ C 248 της 14.10.2006 ) ( Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΕ S 197 της 14.10.2006 , ανοιχτή διαδικασία, 208709-2006)

UK-Κάρντιφ: Eκμετάλλευση τακτικής αεροπορικής γραμμής — Διορθωτικό στην προκήρυξη υποβολής προσφορών του Ηνωμένου Βασιλείου δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 εδάφιο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου σε σχέση με την εκμετάλλευση τακτικής αεροπορικής γραμμής μεταξύ Cardiff και RAF Valley, Anglesey ( ΕΕ C 248 της 14.10.2006 ) ( Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΕ S 197 της 14.10.2006 , ανοιχτή διαδικασία, 208709-2006)

ΕΕ C 297 της 7.12.2006, p. 53–53 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)