Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:1999:271:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 271, 24 Σεπτέμβριος 1999


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 271
42ό έτος
24 Σεπτεμβρίου 1999
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Συνέλευση Ίσης Εχπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηχε μεταξύ των χρατών της Αφριχής, της Καραϊβιχής χαι του Ειρηνιχού χαι της Ευρωπαϊχής Ένωσης (ΑΚΕ-EE)
Η 28η σύνοδος πραγματοποιήθηκε στο Στρασβούργο (Γαλλία) από τις 29 Μαρτίου έως την 1η Απριλίου 1999.
1999/C 271/01Πρακτικά της συνεδρίασης της Δευτέρας 29 Μαρτίου 1999
1. Πανηγυρική έναρξη της συνεδρίασης
1
2. 'Εναρξη της συνεδρίασης 1
3. 'Εγκριση του σχεδίου ημερήσιας διάταξης και του προγράμματος εργασίας (AP/2660/τελ.) 1
4. Αναπληρωτές 1
5. Κατάθεση εγγράφων 1
6. Δήλωση του κ. Pinheiro, μέλους της Επιτροπής 3
7. 'Ωρα των ερωτήσεων προς την Επιτροπή 3
8. Γενική έκθεση για την καταπολέμηση της φτώχειας στις χώρες ΑΚΕ και στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση (AP/2670)
— Εισηγητής: κ. Robles Piquer
4
1999/C 271/02Πρακτικά της συνεδρίασης της Τρίτης 30 Μαρτίου 1999
1. Απόφαση σχετικά με τις προτάσεις του Προεδρείου για τη συνέχεια που πρέπει να δοθεί στις ατομικές προτάσεις ψηφίσματος
5
2. Ανακοίνωση του κ. George Saitoti (Κένυα), ασκούντος την προεδρία του Συμβουλίου ΑΚΕ 7
3. Ομάδα εργασίας για την περιφερειακή συνεργασία στις χώρες ΑΚΕ
(Προεδρία: κ. Wetangula (Κένυα), εισηγητής: κ. Corrie)
— Εξέταση της τελικής έκθεσης της ομάδας εργασίας
7
4. Ανακοίνωση της κ. Heidemarie Wieczorek-Zeul (Γερμανία), ασκούσης την προεδρία του Συμβουλίου ανάπτυξη της ΕΕ 7
5. 'Ωρα των ερωτήσεων προς το Συμβούλιο 7
6. Νότιος Αφρική 8
7. Ομάδα εργασίας για τις κλιματικές μεταβολές και τα μικρά νησιωτικά κράτη
[Πρόεδρος: κ. Baldi, εισηγήτρια: κ. Persad-Bissessar (Τρινιδάδ και Τομπάγκο)]
— Εξέταση της τελικής έκθεσης
8
8. Ομάδα εργασίας για το μέλλον των σχέσεων ΑΚΕ-ΕΕ
(Πρόεδρος: κ. Agne (Σενεγάλη), εισηγήτρια: κ. Kinnock)
— Eξέταση του σχεδίου ενδιάμεσης έκθεσης
8
1999/C 271/03Πρακτικά της συνεδρίασης της Τετάρτης 31 Μαρτίου 1999
1. Αναπληρωτές
9
2. Δικαιώματα και κατάσταση των παιδιών, συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών στις ζώνες πολέμου, στα κράτη που υπέγραψαν τη Σύμβαση Λομέ 9
3. 'Εκθεση για τις δραστηριότητες της ομάδας παρακολούθησης για την αλιεία 9
4. Εξαγωγή μπανανών από χώρες ΑΚΕ προς την Ευρωπαϊκή 'Ενωση 9
5. 'Εκθεση για την αποστολή του Συμπροέδρου Λόρδου Plumb στο Καμερούν (11-15 Μαρτίου 1999) 9
6. 'Εκθεση για την αποστολή στη Νιγηρία του Συμπροέδρου Λόρδου Plumb (15/18 Μαρτίου 1999) 9
7. Κατάσταση στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών 9
8. Αναθεώρηση του Κανονισμού
[Συνεισηγητές: οι κ.κ. Chanterie και Weldegiorgis (Ερυθραία)]
— Παρουσίαση των τροπολογιών που έχουν προταθεί στον Κανονισμό
10
9. Κατάσταση σε ορισμένες ειδικές χώρες ή περιφέρειες 10
1999/C 271/04Πρακτικά της συνεδρίασης της Πέμπτης 1 Απριλίου 1999
1. 'Εγκριση των πρακτικών (AP/2680, AP/2681, AP/2682, AP/2683, AP/2684)
11
2. 'Εκθεση για την περιφερειακή συνεργασία στις χώρες ΑΚΕ
— Εισηγητής: κ. Corrie
11
— Ψηφοφορία 11
3. 'Εκθεση για τις κλιματικές μεταβολές και τα μικρά νησιωτικά κράτη στο πλαίσιο της συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΕ
— Εισηγήτρια: κ. Persad-Bissessar (Τρινιδάδ και Τομπάγκο)
11
— Ψηφοφορία 11
4. 'Εκθεση για το μέλλον των σχέσεων ΑΚΕ-ΕΕ
— Εισηγήτρια: κ. KINNOCK
11
— Ψηφοφορία 11
5. Αναθεώρηση του κανονισμού της Συνέλευσης 'Ισης Εκπροσώπησης
— Συνεισηγητές: κ.κ. Chanterie και Weldegiorgis (Ερυθραία)
11
— Ψηφοφορία 11
6. Συνέχεια της ανταλλαγής απόψεων για ορισμένες χώρες ή περιοχές 11
7. Αποτελέσματα του 1ου περιφερειακού σεμιναρίου με τους οικονομικούς και κοινωνικούς εταίρους — Ντακάρ (Σενεγάλη) στις 18 και 19 Μαρτίου 1999 12
8. 'Εκθεση της ομάδας παρακολούθησης για την αλιεία
— Συνεισηγητές: οι κ.κ. Cunningham και Faure (Σεϋχέλλες)
12
9. Ψηφοφορία επί των προτάσεων ψηφίσματος των οποίων ολοκληρώθηκε η συζήτηση 12
10. Διάφορα 13
11. Ημερομηνία και τόπος διεξαγωγής της προσεχούς συνεδριάσεως 13
12. Λήξη της συνεδριάσεως 13
Παράρτημα Ι: Αλφαβητικός κατάλογος των μελών της συνέλευσης ίσης εκπρόσωπησης ΑΚΕ-ΕΕ 14
Παράρτημα ΙΙ: Κατάσταση παρόντων 15
Παράρτημα ΙΙΙ: Εγκριθέντα ψηφίσματα 20
Παράρτημα ΙV: Τροπολογίες στον κανονισμό της συνέλευσης ίσης εκπροσώπησης 78
EL
Top
  翻译: