Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2003:055:TOC

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 55, 08 Μάρτιος 2003


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ISSN 1725-2415

C 55
46ό έτος
8 Μαρτίου 2003
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Δικαστήριο
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
2003/C 55/01Απόφαση του Δικαστηρίου της 28ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-334/99: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ — Κρατικές ενισχύσεις — Σύνθεση της Επιτροπής — Κοινοποίηση ενισχύσεων και σχεδίων ενισχύσεων στην Επιτροπή — Έννοια και περιεχόμενο της κοινοποιήσεως — Πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης ΕΚΑΧ — Πέμπτος κώδικας ενισχύσεων στη σιδηρουργία — Αρμοδιότητα ratiοne tempοris της Επιτροπής — Άρθρο 87, παράγραφος 2, στοιχείο γ', ΕΚ — Διαδικασία ιδιωτικοποιήσεως — Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή — Πρόσκληση προς υποβολή προσφορών — Διαφάνεια") 1
2003/C 55/02Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-512/99: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Προσέγγιση των νομοθεσιών — Οδηγία 97/69/EK — Επικίνδυνες ουσίες — Αυστηρότερες εθνικές διατάξεις — Διαχρονική εφαρμογή του άρθρου 95 ΕΚ — Καθήκον πιστής συνεργασίας — Προϋποθέσεις εγκρίσεως νέων εθνικών διατάξεων") 1
2003/C 55/03Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-221/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Προσέγγιση των νομοθεσιών — Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ — Οδηγία 79/112/ΕΟΚ — Επισήμανση και παρουσίαση των τροφίμων") 2
2003/C 55/04Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-318/00 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's bench Division για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: Bacardi-Martini SAS, Cellier des Dauphins, κατά Νewcastle United Football Company Ltd ("Προδικαστική παραπομπή — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Άρνηση προβολής διαφημιστικών μηνυμάτων για οινοπνευματώδη ποτά κατά τη διάρκεια αθλητικής εκδηλώσεως που έλαβε χώρα σε κράτος μέλος του οποίου η νομοθεσία επιτρέπει την τηλεοπτική διαφήμιση οινοπνευματωδών ποτών αλλά που μεταδόθηκε τηλεοπτικώς σε άλλο κράτος μέλος του οποίου η νομοθεσία απαγορεύει τη διαφήμιση αυτή — Επιρροή των ερωτημάτων για τη λύση της διαφοράς της κύριας δίκης") 2
2003/C 55/05Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-378/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Επιτροπολογία — Απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή — Κριτήρια επιλογής μεταξύ των διαφόρων διαδικασιών θεσπίσεως εκτελεστικών μέτρων — Αποτελέσματα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Μερική ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 1655/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσον για το περιβάλλον (LIFE)") 3
2003/C 55/06Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2003 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-421/00, C-426/00 και C-16/01 (αίτηση του Unabhδngiger Verwaltungssenat fόr Kδrnten, του Unabhδngiger Verwaltungssenat Wien και του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Renate Sterbenz και Paul Dieter Haug ("Προσέγγιση των νομοθεσιών — Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ — Οδηγία 79/112/ΕΟΚ — Επισήμανση και παρουσίαση των τροφίμων") 3
2003/C 55/07Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-57/01 (αίτηση του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): "Μακεδονικό Μετρό", "Μηχανική ΑΕ" κατά Ελληνικού Δημοσίου ("Διαγωνισμοί για τη σύναψη συμβάσεων δημοσίων έργων — Κανόνες συμμετοχής — Κοινοπραξίες διαγωνιζομένων — Μεταβολή της συνθέσεως της κοινοπραξίας — Απαγόρευση από τη συγγραφή υποχρεώσεων — Ζήτημα συμβατού προς το κοινοτικό δίκαιο — Αγωγή") 4
2003/C 55/08Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2003 στην υπόθεση C-226/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Ποιότητα των υδάτων κολυμβήσεως — Μη προσήκουσα εφαρμογή της οδηγίας 76/160/ΕΟΚ") 4
2003/C 55/09Υπόθεση C-412/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοf van Cassatie (Βέλγιο) με διάταξη της 5ης Νοεμβρίου 2002, στην υπόθεση Belgian Refining Corporation, M.G. Sachs, A.A.M. Leysens, A.L.E. Schattemen, F.C.M. Devoght, G.T.M.F. Dias κατά Ministerie van Financiλn 5
2003/C 55/10Υπόθεση C-413/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοf van Cassatie (Βέλγιο) με διάταξη της 5ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση (I) F.M. Sips κατά Ministerie van Financiλn και (II)1. F.M.A.P. Vreijsen, 2. Vreijsen Douane-Expιditeur κατά Ministerie van Financiλn 5
2003/C 55/11Υπόθεση C-428/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Vestre Landsret με διάταξη της 15ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση Fonden Marselisborg Lystbεdehavn και Skatteministeriet (Υπουργείου Φορολογίας) 6
2003/C 55/12Υπόθεση C-446/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 29ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Ηauptzollamt Hamburg-Jonas κατά Gouralnik & Partner GmbH 6
2003/C 55/13Υπόθεση C-447/02 P: Αίτηση αναιρέσεως της KWS SAAT AG κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (δεύτερο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Τ-173/00, KWS SAAT AG κατά Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2002 6
2003/C 55/14Υπόθεση C-451/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 29ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Ηauptzollamt Bremen κατά Joh. C. Henschen GmbH & Co. KG 7
2003/C 55/15Υπόθεση C-452/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 29ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Ηauptzollamt Bremen κατά ΙTG GmbH Internationale Spedition 8
2003/C 55/16Υπόθεση C-458/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου που ασκήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2002 8
2003/C 55/17Υπόθεση C-460/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2002 9
2003/C 55/18Υπόθεση C-463/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Σουηδίας που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2002 10
2003/C 55/19Υπόθεση C-465/02: Προσφυγή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2002 (τηλετύπημα στις: 27 Δεκεμβρίου 2002) 11
2003/C 55/20Υπόθεση C-466/02: Προσφυγή του Βασιλείου της Δανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2002 (τηλεομοιοτυπία της 23.12.02) 11
2003/C 55/21Υπόθεση C-468/02: Προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε την 31η Δεκεμβρίου 2002 12
2003/C 55/22Υπόθεση C-470/02 Ρ: Αίτηση αναιρέσεως της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Ραδιοτηλεοράσεως (ΕΕΡ) κατά της από 8 Οκτωβρίου 2002 αποφάσεως του δεύτερου διευρυμένου τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-185/00, Τ-216/00, Τ-299/00 και Τ-300/00 στο πλαίσιο διαφοράς μεταξύ των Mιtropole tιlιvision SA (M6), Antena 3 de Televisiσn, SA, Gestevisiσn Telecinco, Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF) και Reti Televise Italiane Spa (RTI) και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζόμενης από την Ευρωπαϊκής Ένωση Ραδιοτηλεοράσεως (ΕΕΡ) και την Radiotelevisiσn Espanola (RTVE), που ασκήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2002 13
2003/C 55/23Υπόθεση C-4/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Οberlandesgericht Dόsseldorf με διάταξη της 5ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση GAT, Gesellschaft fόr Antriebstechnik mbH & Co. KG κατά LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligung KG 14
2003/C 55/24Υπόθεση C-5/03: Προσφυγή της Ελληνικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 2003 14
2003/C 55/25Υπόθεση C-9/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου που ασκήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2003 15
2003/C 55/26Υπόθεση C-11/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Raad van State (Βέλγιο) με διάταξη της 9ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση ΝV Boss Pharma κατά Βελγικού Δημοσίου, εκπροσωπουμένου από τον Υπουργό Εθνικής Οικονομίας 15
2003/C 55/27Υπόθεση C-15/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Αυστριακής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2003 15
2003/C 55/28Υπόθεση C-16/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε Ηονrδtten φver Skεne och Blekinge με απόφαση της 19ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση Peak Holding AB κατά Αxolin-Elinor AB (πρώην Ηandelskompaniet Factory Outlet i Lφddekφpinge AB) 16
2003/C 55/29Υπόθεση C-21/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Conseil d'Ιtat (Βέλγιο), section d'administration με απόφαση της 27ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση Fabricom SA κατά Βελγικού Κράτους 16
2003/C 55/30Διαγραφή της υποθέσεως C-303/99 17
2003/C 55/31Διαγραφή της υποθέσεως C-304/99 17
2003/C 55/32Διαγραφή της υποθέσεως C-305/99 17
2003/C 55/33Διαγραφή της υποθέσεως C-358/99 17
2003/C 55/34Διαγραφή της υποθέσεως C-359/99 18
2003/C 55/35Διαγραφή της υποθέσεως C-360/99 18
2003/C 55/36Διαγραφή της υποθέσεως C-485/99 18
2003/C 55/37Διαγραφή της υποθέσεως C-486/99 18
2003/C 55/38Διαγραφή της υποθέσεως C-487/99 18
2003/C 55/39Διαγραφή της υποθέσεως C-488/99 18
2003/C 55/40Διαγραφή της υποθέσεως C-489/99 19
2003/C 55/41Διαγραφή της υποθέσεως C-490/99 19
2003/C 55/42Διαγραφή της υποθέσεως C-491/99 19
2003/C 55/43Διαγραφή της υποθέσεως C-492/99 19
2003/C 55/44Διαγραφή της υποθέσεως C-134/00 19
2003/C 55/45Διαγραφή της υποθέσεως C-88/01 19
2003/C 55/46Διαγραφή της υποθέσεως C-89/01 20
2003/C 55/47Διαγραφή της υποθέσεως C-90/01 20
2003/C 55/48Διαγραφή της υποθέσεως C-231/01 20
2003/C 55/49Διαγραφή της υποθέσεως C-260/01 20
2003/C 55/50Διαγραφή της υποθέσεως C-310/01 20
2003/C 55/51Διαγραφή της υποθέσεως C-346/01 20
2003/C 55/52Διαγραφή της υποθέσεως C-347/01 21
2003/C 55/53Διαγραφή της υποθέσεως C-377/01 21
2003/C 55/54Διαγραφή της υποθέσεως C-389/01 21
2003/C 55/55Διαγραφή της υποθέσεως C-390/01 21
2003/C 55/56Διαγραφή της υποθέσεως C-21/02 21
2003/C 55/57Διαγραφή της υποθέσεως C-88/02 21
2003/C 55/58Διαγραφή της υποθέσεως C-89/02 22
2003/C 55/59Διαγραφή της υποθέσεως C-95/02 22
2003/C 55/60Διαγραφή της υποθέσεως C-96/02 22
2003/C 55/61Διαγραφή της υποθέσεως C-97/02 22
2003/C 55/62Διαγραφή της υποθέσεως C-98/02 22
2003/C 55/63Διαγραφή της υποθέσεως C-106/02 22
2003/C 55/64Διαγραφή της υποθέσεως C-108/02 23
2003/C 55/65Διαγραφή της υποθέσεως C-120/02 23
2003/C 55/66Διαγραφή της υποθέσεως C-129/02 23
2003/C 55/67Διαγραφή της υποθέσεως C-274/02 23
2003/C 55/68Διαγραφή της υποθέσεως C-356/02 23
ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
2003/C 55/69Απόφαση του Πρωτοδικείου της 8ης Ιανουαρίου 2003 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-94/01, T-152/01 και T-286/01, Astrid Hirsch κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Μόνιμοι υπάλληλοι — Μη μόνιμοι υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας — Άρθρο 19 των όρων απασχολήσεως — Σχολικό επίδομα — Άρνηση χορήγησεως σε μη μονίμους υπαλλήλους που δεν απολαύουν της αποζημιώσεως εκπατρισμού του άρθρου 17 των εν λόγων όρων — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων) 24
2003/C 55/70Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση T-310/01, Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 — Απόφαση με την οποία μια συγκέντρωση επιχειρήσεων κρίνεται ασυμβίβαστη προς την κοινή αγορά — Προσφυγή ακυρώσεως) 24
2003/C 55/71Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση T-77/02, Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 — Απόφαση διατάσσουσα τον διαχωρισμό επιχειρήσεων — Άρθρο 8, παράγραφος 4, του κανονισμού 4064/89 — Έλλειψη νομιμότητας της αποφάσεως με την οποία διαπιστώνεται το ασυμβίβαστο μιας συγκεντρώσεως προς την κοινή αγορά — Έλλειψη νομιμότητας, κατά συνέπεια, της αποφάσεως περί διαχωρισμού) 25
2003/C 55/72Διάταξη του Πρωτοδικείου της 13ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση T-112/02, Gustaaf Van Dyck κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Κατάταξη σε βαθμό κατά την πρόσληψη — Αίτηση ανακατατάξεως — Νέο περιστατικό — Έννοια) 25
2003/C 55/73Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση T-181/02 R, Neue Erba Lautex GmbH Weberei und Veredlung κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις χορηγούμενες εντός των νέων Lδnder — Ενισχύσεις διασώσεως και αναδιαρθρώσεως — Υποχρέωση ανακτήσεως — Επείγον χαρακτήρας — Στάθμιση των συμφερόντων) 26
2003/C 55/74Διάταξη του Πρωτοδικείου της 13ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση T-234/02 R, Χρήστος Μιχαήλ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Υπάλληλοι — Αποφάσεις περί διορισμού — Παραδεκτό — Επείγον — Δεν υφίσταται) 26
2003/C 55/75Υπόθεση Τ-356/02: Προσφυγή της Vitakraft-Werke Wόhrmann & Sohn GmbH & Co. KG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2002 26
2003/C 55/76Υπόθεση Τ-360/02: Προσφυγή του Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2002 27
2003/C 55/77Υπόθεση Τ-367/02: Προσφυγή της Wieland-Werke AG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2002 28
2003/C 55/78Υπόθεση Τ-368/02: Προσφυγή της Wieland-Werke AG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2002 28
2003/C 55/79Υπόθεση Τ-369/02: Προσφυγή της Wieland-Werke AG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2002 29
2003/C 55/80Υπόθεση Τ-370/02: Προσφυγή της Αlpenhain-Camembert-Werk Gottfried Hain GmbH & Co. KG και έξι άλλων επιχειρήσεων κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2002 29
2003/C 55/81Υπόθεση Τ-378/02: Προσφυγή της Technische Glaswerke Ilmenau GmbH κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2002 30
2003/C 55/82Υπόθεση T-381/02: Προσφυγή της Confιdιration gιnιrale des producteurs de lait de brebis et des industriels de roquefort κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2002 31
2003/C 55/83Υπόθεση T-384/02: Αγωγή του Fernando Valenzuela Marzo κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2002 32
2003/C 55/84Υπόθεση Τ-386/02: Προσφυγή της Lamprecht A.G. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ) που ασκήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2002 32
2003/C 55/85Υπόθεση Τ-392/02: Προσφυγή της Solvay Pharmaceuticals B.V. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 2002 33
2003/C 55/86Υπόθεση Τ-393/02: Προσφυγή της Ηenkel KGaA κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2002 34
2003/C 55/87Υπόθεση Τ-394/02: Προσφυγή του Αrnaldo Lucaccioni κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2002 34
2003/C 55/88Υπόθεση T-395/02: Προσφυγή της Ενa Vega Rodrνguez κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2002 35
2003/C 55/89Υπόθεση Τ-396/02: Προσφυγή της Αugust Storck KG κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2002 36
2003/C 55/90Υπόθεση Τ-402/02: Προσφυγή της Αugust Storck KG κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2002 36
2003/C 55/91Υπόθεση T-2/03: Προσφυγή του Verein fόr Konsumenteninformation (VKI) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 2003 37
2003/C 55/92Υπόθεση Τ-3/03: Προσφυγή της Ενerlast World's Boxing Headquarters Corporation κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 2003 38
2003/C 55/93Υπόθεση Τ-4/03: Προσφυγή του Giorgio Lebedef κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 2003 38
2003/C 55/94Υπόθεση T-5/03: Προσφυγή της εταιρίας Αyassamy & Fils EURL κ.λπ. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ασκήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2003 39
2003/C 55/95Υπόθεση T-9/03: Προσφυγή των COLDIRETTI — Federazione Regionale Coltivatori Diretti della Sardegna και CIA — Confederazione Italiana Agricoltori della Sardegna κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2003 39
2003/C 55/96Υπόθεση Τ-10/03: Προσφυγή του Jean-Pierre Koubi κατά του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς που ασκήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2003 40
2003/C 55/97Υπόθεση T-12/03: Προσφυγή της Ιtochu Corporation κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 16 Ιανουαρίου 2003 41
2003/C 55/98Διαγραφή της υποθέσεως T-96/01 42
2003/C 55/99Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων T-99/02 και T-101/02 42
2003/C 55/100Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων T-100/02 και T-102/02 42
2003/C 55/101Διαγραφή της υποθέσεως T-170/02 42
2003/C 55/102Διαγραφή της υποθέσεως T-295/02 42
II Προπαρασκευαστικές πράξεις
......

III Πληροφορίες
2003/C 55/103Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΕΕ C 44 της 22.2.2003
43
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 044
EL
Top
  翻译: