Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

Τα ενδεχόμενα έσοδα που προβλέπονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 του δημοσιονο-μικού κανονισμού, τα εγγεγραμμένα στους τίτλους 5 και 6 της κατάστασης εσόδων, μπορούν να οδηγήσουν στο άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων προς εγγραφή στις γραμμές που επιβαρύνθηκαν με την αρχική δαπάνη η οποία οδήγησε στα αντίστοιχα έσοδα.

Τα αριθμητικά στοιχεία της εκτέλεσης αφορούν όλες τις εγκεκριμένες πιστώσεις, συμπεριλαμβανομένων των πιστώσεων του προϋπολογισμού, των συμπληρωματικών πιστώσεων και των εσόδων για ειδικό προορισμό.

Ο αναθεωρημένος δημοσιονομικός κανονισμός τέθηκε σε ισχύ στις 27 Οκτωβρίου 2012 [κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1)]. Σύμφωνα με το άρθρο 212 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012, ορισμένα άρθρα του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 συνεχίζουν να ισχύουν μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013.

Στον προϋπολογισμό του 2013, όλες οι αναφορές στον δημοσιονομικό κανονισμό βασίζονται στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012, εξαιρουμένων των άρθρων εκείνων του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 που συνεχίζουν να ισχύουν μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013.