ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 53

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

66ό έτος
21 Φεβρουαρίου 2023

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/382 της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2023, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Pane Toscano» (ΠΟΠ)]

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/383 της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2870/2000 για καθορισμό των κοινοτικών μεθόδων αναφοράς που εφαρμόζονται στις αναλύσεις στον τομέα των αλκοολούχων ποτών και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2009/92 περί προσδιορισμού των κοινοτικών μεθόδων ανάλυσης της αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης που χρησιμοποιείται για την παρασκευή αλκοολούχων ποτών, αρωματισμένων οίνων, αρωματισμένων ποτών με βάση τον οίνο και αρωματισμένων κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων

3

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/384 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ένοπλων δυνάμεων της Ιορδανίας

10

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/385 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά στο έργο «Δίκτυο κέντρων υλικοτεχνικής υποστήριξης στην Ευρώπη και υποστήριξης επιχειρήσεων» της PESCO

14

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/386 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για την έναρξη της αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αρμενία (EUMA) και την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/162

17

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/387 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για την υποστήριξη της δημιουργίας παγκόσμιου μηχανισμού αναφοράς για τα παράνομα συμβατικά όπλα και τα πυρομαχικά τους προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος εκτροπής και παράνομης μεταφοράς τους («iTrace V»)

19

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/388 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/266 σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην παράνομη αναγνώριση, κατοχή ή προσάρτηση από τη Ρωσική Ομοσπονδία ορισμένων εκτός κυβερνητικού ελέγχου περιοχών της Ουκρανίας

37

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/389 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με την έναρξη της αποστολής στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger)

39

*

Απόφαση (ΕΕ) 2023/390 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2022, σχετικά με τα μέτρα SA.36086 (2021/C) (πρώην 2019/CC) (πρώην 2016/C) (πρώην 2016/NN) που έθεσε σε εφαρμογή η Ρουμανία υπέρ της Oltchim SA [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4458]  ( 1 )

40

*

Απόφαση (ΕΕ) 2023/391 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος της νομισματικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου

45

*

Απόφαση (ΕΕ) 2023/392 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος της νομισματικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας

62

*

Απόφαση (ΕΕ) 2023/393 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος της νομισματικής σύμβασης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Κράτους της Πόλεως του Βατικανού

81

*

Απόφαση (ΕΕ) 2023/394 της Επιτροπής, της 15ης Φεβρουαρίου 2023, για την επικαιροποίηση του παραρτήματος Α της νομισματικής σύμβασης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Πριγκιπάτου του Μονακό

89

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/395 της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για τη θέσπιση της ισοδυναμίας, με σκοπό τη διευκόλυνση του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Ένωσης, των πιστοποιητικών COVID-19 που εκδίδονται από τη Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν με τα πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/953 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 1 )

98

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/396 της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για τη θέσπιση της ισοδυναμίας, με σκοπό τη διευκόλυνση του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Ένωσης, των πιστοποιητικών COVID-19 που εκδίδονται από την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ με τα πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/953 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 1 )

101

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

*

Σύσταση (ΕΕ) 2023/397 της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με τα μεταδεδομένα αναφοράς και τις εκθέσεις ποιότητας για το ευρωπαϊκό στατιστικό σύστημα, για την αντικατάσταση της σύστασης 2009/498/ΕΚ σχετικά με τα μεταδεδομένα αναφοράς για το ευρωπαϊκό στατιστικό σύστημα

104