L_2005233EL.01001101.xml

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 747/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις και τις ποσότητες αναφοράς για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Αλγερίας

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 747/2001 του Συμβουλίου, της 9ης Απριλίου 2001, περί διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και ποσοτήτων αναφοράς για προϊόντα δυνάμενα να υπαχθούν σε προτιμήσεις βάσει των συμφωνιών με ορισμένες Μεσογειακές χώρες, και περί καταργήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1981/94 και (ΕΚ) αριθ. 934/95 (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β),

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 747/2001 τροποποιείται ως εξής:

Για το έτος 2005, οι όγκοι των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τις οποίες η περίοδος ποσοστώσεων αρχίζει πριν από την ημερομηνία της έναρξης ισχύος της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας, αφετέρου, με εξαίρεση τους όγκους για τις δασμολογικές ποσοστώσεις για τα κρασιά με αύξοντες αριθμούς 09.1001 και 09.1003, μειώνονται ανάλογα με το τμήμα της περιόδου που έχει παρέλθει πριν από την ημερομηνία αυτή.

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(2) Δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΑΛΓΕΡΙΑ

Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο για την περιγραφή των προϊόντων πρέπει να θεωρηθεί ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό πλαίσιο καθορίζεται από το παρόν παράρτημα βάσει των κωδικών ΣΟ που υπάρχουν κατά τη στιγμή θέσπισης του παρόντος κανονισμού. Όταν ένα “ex” προηγείται των κωδικών ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται σε συνδυασμό από το περιεχόμενο των κωδικών ΣΟ και από αυτό της αντίστοιχης περιγραφής.

ΜΕΡΟΣ Α

Δασμολογικές ποσοστώσεις

Αύξων αριθμός	Κωδικός ΣΟ	Υποδιαίρεση Taric	Περιγραφή των εμπορευμάτων	Περίοδος ποσόστωσης	Όγκος ποσόστωσης (καθαρό βάρος σε τόνους)	Δασμός ποσόστωσης
09.1002	0409 00 00		Μέλι φυσικό	από 1.1. έως 31.12.	100	Απαλλαγή
09.1004	0603		Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα	από 1.1. έως 31.12.	100	Απαλλαγή
09.1005	0604		Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα	από 1.1. έως 31.12.	100	Απαλλαγή
09.1006	ex 0701 90 50		Πρώιμες πατάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη	από 1.1. έως 31.3.	5 000	Απαλλαγή
09.1007	0809 10 00		Βερίκοκα, νωπά	από 1.1. έως 31.12.	1 000	Απαλλαγή (1)
09.1008	0810 10 00		Φράουλες, νωπές	από 1.11. έως 31.3.	500	Απαλλαγή
09.1009	1509		Ελαιόλαδο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα	από 1.1. έως 31.12.	1 000	Απαλλαγή
09.1009	1510 00		Άλλα λάδια και τα κλάσματά τους, που παίρνονται αποκλειστικά από ελιές, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα, και μείγματα από αυτά τα λάδια ή τα κλάσματα με λάδια ή κλάσματα της κλάσης 1509	από 1.1. έως 31.12.	1 000	Απαλλαγή
09.1010	ex 1512 19 90	10	Λάδι ηλιοτρόπιου, εξευγενισμένο	από 1.1. έως 31.12.	25 000	Απαλλαγή
09.1011	2002 10 10		Αποφλοιωμένες ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ	από 1.1. έως 31.12.	300	Απαλλαγή
09.1012	2002 90 31 2002 90 39 2002 90 91 2002 90 99		Ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια, περιεκτικότητας 12 % κατά βάρος τουλάχιστον σε ξερή μάζα	από 1.1. έως 31.12.	300	Απαλλαγή
09.1013	2009 50		Χυμοί ντομάτας	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
09.1014	ex 2009 80 35	40, 91	Χυμοί βερίκοκων	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή (1)
	ex 2009 80 38	93, 97
	ex 2009 80 79	40, 80
	ex 2009 80 86	50, 80
	ex 2009 80 89	50, 80
	ex 2009 80 99	15, 92
09.1001	ex 2204 21 79	71	Κρασιά με μία από τις παρακάτω ονομασίες προέλευσης: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο που δεν υπερβαίνει το 15 % vol, σε δοχεία με περιεκτικότητα 2 l ή λιγότερο	από 1.1. έως 31.12.	224 000 hl	Απαλλαγή
	ex 2204 21 80	71
	ex 2204 21 84	51
	ex 2204 21 85	71
09.1003	2204 10 19 2204 10 99		Άλλα αφρώδη κρασιά	από 1.1. έως 31.12.	224 000 hl	Απαλλαγή
	2204 21 10 2204 21 79		Άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια
	ex 2204 21 80	71 79 80
	2204 21 84
	ex 2204 21 85	71 79 80
	ex 2204 21 94	20
	ex 2204 21 98	20
	ex 2204 21 99 2204 29 10 2204 29 65	10
	ex 2204 29 75 2204 29 83	10
	ex 2204 29 84	20
	ex 2204 29 94	20
	ex 2204 29 98	20
	ex 2204 29 99	10

ΜΕΡΟΣ Β

Ποσότητες αναφοράς

Αύξων αριθμός	Κωδικός ΣΟ	Υποδιαίρεση TARIC	Περιγραφή των εμπορευμάτων	Περίοδος ποσότητας αναφοράς	Όγκος ποσότητας αναφοράς (καθαρό βάρος σε τόνους)	Δασμός ποσότητας αναφοράς
18.0410	0704 10 00		Κουνουπίδια και μπρόκολα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη	από 1.1. έως 14.4. και από 1.12. έως 31.12.	1 000	Απαλλαγή
	0704 20 00		Λαχανάκια Βρυξελλών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη	από 1.1. έως 31.12.
	0704 90		Άλλες κράμβες, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα προϊόντα του γένους Brassica, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη	από 1.1. έως 31.12.
18.0420	0709 52 00		Τρούφες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη	από 1.1. έως 31.12.	100	Απαλλαγή
18.0430	ex 2005 10 00	10 20 40	Σπαράγγια ομογενοποιημένα, καρότα και μείγματα λαχανικών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0440	ex 2005 10 00	30 80	Άλλα λαχανικά ομογενοποιημένα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα, άλλα από τα σπαράγγια, τα καρότα και τα μείγματα λαχανικών	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0450	2005 51 00		Φασόλια σε σπόρους, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0460	2005 60 00		Σπαράγγια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0470	2005 90 50		Αγκινάρες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένες	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0480	2005 90 60		Καρότα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0490	2005 90 70		Μείγματα λαχανικών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0500	2005 90 80		Άλλα λαχανικά, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0510	2007 91 90		Γλυκά κoυταλιoύ, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες, που λαμβάνονται με βράσιμο εσπεριδοειδών, περιεκτικότητας σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος, άλλα από τα ομογενοποιημένα παρασκευάσματα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0520	2007 99 91		Πολτοί μήλων, περιεκτικότητας σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή
18.0530	2007 99 98		Γλυκά κoυταλιoύ, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες, που λαμβάνονται με βράσιμο άλλων φρούτων, περιεκτικότητας σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος, άλλα από τα ομογενοποιημένα παρασκευάσματα	από 1.1. έως 31.12.	200	Απαλλαγή»

(1) Η απαλλαγή ισχύει μόνο για τους δασμούς κατ’ αξία.