31987R3432

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3432/87 της Επιτροπής της 17ης Νοεμβρίου 1987 περί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασμών για κυστεΐνη, κυστίνη και τα παράγωγά τους της διάκρισης 29.31 ex Β του κοινού δασμολογίου καθώς και για κούκλες κάθε είδους της κλάσης 97.02 του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπομένων από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 327 της 18/11/1987 σ. 0005 - 0005


*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3432/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Νοεμβρίου 1987

περί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασμών για κυστεΐνη, κυστίνη και τα παράγωγά τους της διάκρισης 29.31 ex Β του κοινού δασμολογίου καθώς και για κούκλες κάθε είδους της κλάσης 97.02 του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπομένων από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1986 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1987 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών (1), και ιδίως το άρθρο 15,

Εκτιμώντας:

ότι, δυνάμει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86, τα προϊόντα του παραρτήματος ΙΙ καταγωγής χωρών και εδαφών που αναφέρονται στο παράρτημα Γ απολαύουν της ολικής αναστολής των τελωνειακών δασμών και υποβάλλονται, κατά γενικό κανόνα, σε τριμηνιαία στατιστική παρακολούθηση βασισμένη στη βάση αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 14·

ότι, σύμφωνα με το εν λόγω άρθρο 14, όταν η αύξηση των υπό προτιμησιακό καθεστώς εισαγωγών των προϊόντων αυτών, καταγομένων από μία ή περισσότερες δικαιούχες χώρες, προκαλεί ή απειλεί να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες στην Κοινότητα ή σε μια περιοχή της Κοινότητας, η είσπραξη τελωνειακών δασμών μπορεί να επαναφερθεί αφού η Επιτροπή προβεί στις ενδεικνυόμενες ανταλλαγές πληροφοριών με τα κράτη μέλη· για το σκοπό αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη η βάση αναφοράς που ισούται γενικά με το 5 % των συνολικών εισαγωγών το 1984 στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών·

ότι, για κυστεΐνη, κυστίνη και τα παράγωγά τους της διάκρισης 29.31 ex Β του κοινού δασμολογίου καθώς και για κούκλες κάθε είδους της κλάσης 97.02 του κοινού δασμολογίου, η βάση αναφοράς διαμορφώνεται σε ύψος 1 171 000 και 9 680 000 ECU αντίστοιχα· ότι, κατά την ημερομηνία 10 Νοεμβρίου 1987, οι εισαγωγές των προϊόντων αυτών καταγωγής Κίνας, στην Κοινότητα, ανέρχονται δια καταλογισμού στο ύψος της εν λόγω βάσεως αναφοράς·

ότι η ανταλλαγή πληροφοριών στην οποία προέβει η Επιτροπή, απέδειξε ότι η διατήρηση του προτιμησιακού καθεστώτος απειλεί να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες σε μια περιοχή της Κοινότητας·

ότι κρίνεται ως εκ τούτου σκόπιμο η επαναφορά των τελωνειακών δασμών για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από τις 21 Νοεμβρίου 1987, η ανασταλείσα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συμβουλίου, είσπραξη τελωνειακών δασμών επαναφέρεται κατ την εισαγωγή των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Κίνας, στην Κοινότητα:

1.2 // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // 29.31 ex Β

(ΝΙΜΕΧΕ 29.31-60)

(Κωδικός αριθμός

30.0875) // Κυστεΐνη, κυστίνη και τα παράγωγά τους // 97.02

(ΝΙΜΕΧΕ 97.02-όλοι

οι αριθμοί)

(Κωδικός αριθμός

30.5153)

// Κούκλες κάθε είδους // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 1987.

Για την Επιτροπή

COCKFIELD

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1986, σ. 1.

  翻译: