30.8.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 232/5

(1)

Το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1518/2003 της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2003, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του χοιρινού κρέατος (2), προβλέπει ότι τα πιστοποιητικά εξαγωγής ισχύουν 90 ημέρες από την ημερομηνία έκδοσής τους.

(2)

Το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 376/2008 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2008, για τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (3), προβλέπει ότι το πιστοποιητικό εισαγωγής ή εξαγωγής συνιστά έγκριση και υποχρέωση, εκτός από περιπτώσεις ανωτέρας βίας, εισαγωγής ή εξαγωγής, βάσει αυτού, κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος του, της συγκεκριμένης ποσότητας του εν λόγω προϊόντος ή/και εμπορεύματος.

(3)

Σύμφωνα με τα άρθρα 31 και 34 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 376/2008, σε περίπτωση που δεν εκπληρώνεται η υποχρέωση εισαγωγής ή εξαγωγής, η εγγύηση καταπίπτει για ποσό ίσο με τη διαφορά μεταξύ του 95 % της αναγραφόμενης στο πιστοποιητικό ποσότητας και της ποσότητας η οποία εισάγεται ή εξάγεται.

(4)

Στις 25 Απριλίου 2008, οι ρωσικές κτηνιατρικές αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή τα υγειονομικά μέτρα τα οποία έλαβαν σχετικά με τις εξαγωγές προϊόντων από ορισμένες εγκαταστάσεις παραγωγής κρέατος στην Κοινότητα. Τα εν λόγω υγειονομικά μέτρα επιβλήθηκαν μετά τον εντοπισμό ορισμένων καταλοίπων αντιβιοτικών σε προϊόντα κρέατος, τα οποία είναι απαγορευμένα σύμφωνα με τις αρμόδιες ρωσικές αρχές.

(5)

Τα υγειονομικά μέτρα επηρέασαν αρνητικά τις δυνατότητες πραγματοποίησης εξαγωγών χοιρινού κρέατος βάσει των προβλεπόμενων από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1518/2003 και κατά συνέπεια τα μέτρα επηρέασαν σοβαρά τις δραστηριότητες των οικείων εξαγωγέων και τις δυνατότητες έγκαιρης εκπλήρωσης των υποχρεώσεών τους όσον αφορά τους κοινοτικούς κανόνες.

(6)

Συνεπώς, προκειμένου να περιοριστούν οι αρνητικές επιπτώσεις στους εξαγωγείς, απαιτείται, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να προβλεφθεί κατά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1518/2003, παράταση της ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής κατά 120 ημέρες και ότι, κατόπιν αιτήματος των ενδιαφερομένων, και, δυνάμει του άρθρου 40 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 376/2008, η εγγύηση να αποδεσμεύεται από τα κράτη μέλη κατά περίπτωση.

(7)

Τα έκτακτα μέτρα που προτείνονται με τον παρόντα κανονισμό πρέπει να ισχύσουν μόνο για τα πιστοποιητικά εξαγωγής που ίσχυαν για τουλάχιστον μία ημέρα κατά την περίοδο από 25 Απριλίου 2008 έως 7 Μαΐου 2008. Όλοι οι εξαγωγείς χοιρινού κρέατος έπρεπε να έχουν ενημερωθεί μέχρι τις 2 Μαΐου 2008 για τις πρακτικές δυσκολίες που αντιμετώπιζαν οι εξαγωγές προς τη Ρωσία.

(8)

Κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού ένα μέρος των πιστοποιητικών που ίσχυαν για τουλάχιστον μία ημέρα κατά την περίοδο από 25 Απριλίου 2008 έως 7 Μαΐου 2008 θα έχει ήδη λήξει. Προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι οι ενδιαφερόμενοι θα τύχουν ίσης μεταχείρισης, πρέπει να προβλεφθεί η αναδρομική ισχύς όλων των πιστοποιητικών που ίσχυαν κατά την εν λόγω περίοδο.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της κοινής οργάνωσης γεωργικών αγορών,

α)

παρατείνεται κατά 120 ημέρες η περίοδος ισχύος, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1518/2003·

β)

δυνάμει του άρθρου 40 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 376/2008, κατόπιν αιτήματος των ενδιαφερομένων μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2008 το αργότερο, τα πιστοποιητικά εξαγωγής ακυρώνονται και οι εγγυήσεις αποδεσμεύονται αναλογικά από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών.