|
16.2.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 46/23 |
Προσφυγή της 19ης Δεκεμβρίου 2012 — Beninca κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-561/12)
2013/C 46/42
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Jürgen Beninca (Φρανκφούρτη, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Zschocke, lawyer)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα του προσφεύγοντος
Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
|
— |
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Οκτωβρίου 2012, περί απορρίψεως της προσβάσεως σε έγγραφο που προσκομίστηκε στο πλαίσιο διαδικασίας συγκεντρώσεως (Υπόθεση COMP/M.6166 — NYSE Euronext/Deutsche Börse) και |
|
— |
να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής ο προσφεύγων προβάλλει τρεις λόγους ακυρώσεως.
|
1) |
Κατά τον πρώτο λόγο δεν τυγχάνει εφαρμογής καμία από τις εξαιρέσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 4 του Κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 (1). Τούτο αληθεύει ειδικότερα όσον αφορά τις εξαιρέσεις στις οποίες αναφέρθηκε η Επιτροπή στην απόφαση, ήτοι στο άρθρο 4, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο και άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτη περίπτωση, του εν λόγω κανονισμού. |
|
2) |
Κατά τον δεύτερο λόγο σε περίπτωση που τυγχάνει εφαρμογής οποιαδήποτε από τις εν λόγω εξαιρέσεις, στην απόφαση δεν έχει αξιολογηθεί κατά πόσον είναι δυνατή τουλάχιστον μερική ή περιορισμένη πρόσβαση στο επίμαχο έγγραφο δυνάμει του άρθρου 4, παράγραφος 6, του Κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001. |
|
3) |
Κατά τον τρίτο λόγο ο προσφεύγων έχει δικαίωμα προσβάσεως στο επίμαχο έγγραφο επειδή υφίσταται σημαντικό δημόσιο συμφέρον επιτάσσει να τεθεί στη διάθεσή του το επίμαχο έγγραφο. |
(1) Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ 2001, L 145, σ. 43)