Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιανουαρίου 2014 — Miettinen κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση Τ-303/13) (1)

(Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Γνωμοδότηση της νομικής υπηρεσίας του Συμβουλίου - Άρνηση προσβάσεως - Δημοσιοποίηση μετά την άσκηση της προσφυγής - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Έλλειψη εννόμου συμφέροντος - Κατάργηση της δίκης)

(2014/C 71/40)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Samuli Miettinen (Espoo, Φινλανδία) (εκπρόσωποι: O. Brouwer, E. Raedts, δικηγόροι, και A. Villette, solicitor)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: K. Pellinghelli και É. Sitbon)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 2013 περί μη παροχής πρόσβασης στην υπ’ αριθ. 15309/12 γνωμοδότηση της νομικής υπηρεσίας του Συμβουλίου.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1)	Καταργεί τη δίκη.

2)	Καταδικάζει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα.

3)	Παρέλκει η λήψη αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως του Βασιλείου της Σουηδίας και της Δημοκρατίας της Φινλανδίας.

---

(1)  ΕΕ C 215 της 27.7.2013.