27.11.2017   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 402/36


Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2017 — Alex κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-841/16) (1)

((Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Χρηματοδότηση έργου σχεδίου πολεοδομικής αναπτύξεως - Καταγγελία - Προκαταρκτική διαδικασία εξετάσεως - Απόφαση της Επιτροπής διαπιστώνουσα ότι δεν υφίσταται κρατική ενίσχυση - Προσφυγή με την οποία αμφισβητείται το βάσιμο της αποφάσεως της Επιτροπής - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο))

(2017/C 402/47)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Alex SCI (Bayonne, Γαλλία) (εκπρόσωπος: J. Fouchet, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Herrmann και C. Georgieva-Kecsmar)

Αντικείμενο

Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία απορρίφθηκε καταγγελία σχετική με φερόμενη ως παράνομη κρατική ενίσχυση χορηγηθείσα από τη Γαλλική Δημοκρατία στην ένωση δήμων Côte Basque-Adour για το σχέδιο Technocité (SA.44409).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2)

Παρέλκει η εξέταση της αιτήσεως παρεμβάσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας.

3)

Η Alex SCI φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

4)

Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά της.


(1)  EE C 30 της 30.1.2017.


  翻译: