20.9.2021   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 382/13


Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal da Relação do Porto (Πορτογαλία) στις 4 Ιουνίου 2021 — ING Luxembourg SA κατά VX

(Υπόθεση C-346/21)

(2021/C 382/16)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal da Relação do Porto

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εναγομένη και εκκαλούσα: ING Luxembourg SA

Ενάγουσα και εφεσίβλητη: VX

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Έχει το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) 1393/2007 (1) την έννοια ότι η διά συστημένης επιστολής επίδοση προς εταιρία με έδρα σε άλλο κράτος μέλος, χωρίς να χρησιμοποιηθεί το έντυπο του παραρτήματος II του κανονισμού 1393/2007, μπορεί, υπό τις περιστάσεις της υπό κρίση υποθέσεως, να θεωρηθεί έγκυρη;

2)

Έχουν ο κανονισμός (ΕΚ) 1393/2007 και οι περιλαμβανόμενες σε αυτόν αρχές του δικαίου της Ένωσης την έννοια ότι αντιτίθενται στην εφαρμογή του άρθρου 191, παράγραφος 2, του πορτογαλικού Código de Processo Civil (Κώδικα Πολιτικής δικονομίας) στην υπό κρίση υπόθεση, στον βαθμό κατά τον οποίον η εν λόγω διάταξη προβλέπει συγκεκριμένη προθεσμία (ήτοι, την προθεσμία που τάσσεται προς αντίκρουση της αγωγής) για την προβολή της ακυρότητας της επιδόσεως;


(1)  Κανονισμός (ΕΚ) 1393/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2007, περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων) και κατάργησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1348/2000 του Συμβουλίου (ΕΕ 2007, L 324, σ. 79).


  翻译: