20.8.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 205/29


Προσφυγή της Vesselina Ranguelova κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 13 Ιουνίου 2005

(Υπόθεση T-227/05)

(2005/C 205/52)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Η Vesselina Ranguelova, κάτοικος Bergen (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τους Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen και Etienne Marchal, δικηγόρους, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησε στις 13 Ιουνίου 2005 προσφυγή ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:

1.

να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής περί κατατάξεώς της στον βαθμό Α*6·

2.

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Η προσφεύγουσα προσλήφθηκε στην Επιτροπή ως έκτακτος υπάλληλος, σε θέση της οποίας το επίπεδο ευθύνης είχε καθοριστεί, στην προκήρυξη κενής θέσεως, με αναφορά στους βαθμούς Α7 έως Α4, οι οποίοι, σύμφωνα με το νέο σύστημα, αντιστοιχούν στους βαθμούς Α*8 έως Α*12. Ωστόσο, κατά την πρόσληψή της, η κατάταξη της προσφεύγουσας καθορίστηκε στον βαθμό Α*6.

Η προσφεύγουσα αμφισβητεί την απόφαση αυτή προβάλλοντας τα ίδια επιχειρήματα με τον προσφεύγοντα στην υπόθεση Τ-196/05.


  翻译: