«37.

(γνωστός και ως: Tiger One)

Χαρακτηρισμός: α) Ταξίαρχος β) Αναπληρωτής διοικητής επιχειρήσεων και υπηρεσιών πληροφοριών του Κινήματος της 23ης Μαρτίου (M23)

Ημερομηνία γέννησης: 10 Οκτωβρίου 1974

Τόπος γέννησης: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Ιθαγένεια: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Διεύθυνση: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 25 Οκτωβρίου 2023

Άλλες πληροφορίες: Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 7 στοιχεία γ) και η) της απόφασης 2293 (2016) που αφορούν άτομα που είναι “πολιτικοί και στρατιωτικοί ηγέτες παραστρατιωτικών ομάδων του Κονγκό, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που λαμβάνουν υποστήριξη έξωθεν της ΛΔΚ, οι οποίοι εμποδίζουν τη συμμετοχή των μαχητών τους σε διαδικασίες αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης” και “ενεργούν εξ ονόματος ή κατ’ εντολή καταχωρισμένου προσώπου ή οντότητας ή ενεργούν εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας που ανήκει ή ελέγχεται από καταχωρισμένο πρόσωπο ή οντότητα”, όπως επιβεβαιώνεται στην παράγραφο 2 της απόφασης 2688 (2023). Ως ηγέτης του Μ23, εμπλέκεται στη διάδοση και την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της ένοπλης ομάδας. Τον Ιανουάριο του 2023 προήχθη σε ταξίαρχο του Επαναστατικού Στρατού του Κονγκό, του ένοπλου βραχίονα του M23. Στη συνέχεια διορίστηκε αρχηγός επιτελείου και αναπληρωτής του Sultani Makenga, και έκτοτε επικυρώνει τον προγραμματισμό κάθε επιχείρησης του Μ23 στη ΛΔΚ. Οι αρχές του Κονγκό έχουν εκδώσει ένταλμα σύλληψής του.

38.

[γνωστός και ως: α) Ruhinda β) Gaby Ruhinda γ) Zorro Midende, δ) Gatokarakura]

Χαρακτηρισμός: Διοικητής της ειδικής μονάδας των FDLR “Commando de recherche et d’action en profondeur” (CRAP) που πλέον ονομάζεται Maccabe

Ημερομηνία γέννησης: α) 1968, β) 1969, γ) 1970

Τόπος γέννησης: α) συνοικία Karandaryi, τομέας Mwiyanike, κοινότητα Karago, νομός Gisenyi, Ρουάντα β) περιφέρεια Nyabihu, δυτική επαρχία, Ρουάντα

Διεύθυνση: Nyiragongo, Βόρειο Kivu, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 25 Οκτωβρίου 2023

Άλλες πληροφορίες: Καταχωρίστηκε στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 7 στοιχεία β), ε) και η) της απόφασης 2293 (2016) που αφορούν άτομα που είναι “πολιτικοί και στρατιωτικοί ηγέτες ξένων ένοπλων ομάδων που δρουν στη ΛΔΚ και εμποδίζουν τον αφοπλισμό και τον οικειοθελή επαναπατρισμό ή την επανεγκατάσταση των μαχητών που ανήκουν στις εν λόγω ομάδες”· “σχεδιάζουν, διευθύνουν ή διαπράττουν πράξεις στη ΛΔΚ οι οποίες συνιστούν παραβιάσεις ή καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, κατά περίπτωση, συμπεριλαμβανομένων των πράξεων που στρέφονται κατά αμάχων, οι οποίες περιλαμβάνουν φόνους και ακρωτηριασμούς, βιασμούς και άλλη σεξουαλική βία, απαγωγές, αναγκαστική εκτόπιση και επιθέσεις σε σχολεία και νοσοκομεία”· και “ενεργούν εξ ονόματος ή κατ' εντολή καταχωρισμένου προσώπου ή οντότητας ή ενεργούν εξ ονόματος ή κατ' εντολή οντότητας που ανήκει ή ελέγχεται από καταχωρισμένο πρόσωπο ή οντότητα”, όπως επιβεβαιώνεται στην παράγραφο 2 της απόφασης 2688 (2023). Ως ηγέτης των FDLR, διοικεί και ελέγχει αποτελεσματικά τους μαχητές της ομάδας.»

10.

Ruvugayimikore PROTOGÈNE·

18.

Bernard Maheshe BYAMUNGU.