Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 199
Volume 36
9 August 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Directive 93/36/EEC of 14 June 1993 coordinating procedures for the award of public supply contracts

1

*

Council Directive 93/37/EEC of 14 June 1993 concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts

54

*

Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors

84

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.