Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 310
Volume 37
3 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2935/94 of 2 December 1994 on the supply of corned beef as food aid

1

*

Commission Regulation (EC) No 2936/94 of 1 December 1994 re-establishing the levying of customs duties on certain industrial products originating in Indonesia, Thailand and China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

4

*

Commission Regulation (EC) No 2937/94 of 1 December 1994 re-establishing the levying of customs duties on certain textile products originating in India, Malaysia, Thailand and the Philippines, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

6

*

Commission Regulation (EC) No 2938/94 of 2 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector

9

*

Commission Regulation (EC) No 2939/94 of 2 December 1994 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 105/76 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry

12

*

Commission Regulation (EC) No 2940/94 of 2 December 1994 fixing the aid for the supply of olive oil products to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2 and 3 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

15

*

Commission Regulation (EC) No 2941/94 of 2 December 1994 repealing Regulations (EEC) No 1728/92 and (EEC) No 1997/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of rice products and cereal products to the Canary Islands and establishing the forecast supply balances for the two sectors concerned

17

Commission Regulation (EC) No 2942/94 of 2 December 1994 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

18

Commission Regulation (EC) No 2943/94 of 2 December 1994 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

33

*

Commission Regulation (EC) No 2944/94 of 2 December 1994 establishing rules for management and distribution with regard to textile quotas established for 1995 under Council Regulation (EC) No 517/94

48

*

Commission Regulation (EC) No 2945/94 of 2 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products, as regards the recovery of amounts unduly paid and sanctions

57

*

Commission Regulation (EC) No 2946/94 of 2 December 1994 fixing certain indicative quantities for the import of bananas into the Community for the first quarter of 1995

60

*

Commission Regulation (EC) No 2947/94 of 2 December 1994 fixing the single reduction coefficient for the determination of the quantity of bananas to be allocated to each operator in Categories A and B from the tariff quota for 1995

62

Commission Regulation (EC) No 2948/94 of 2 December 1994 abolishing the countervailing charge and re-establishing a preferential customs duty on imports of fresh lemons originating in Turkey

64

Commission Regulation (EC) No 2949/94 of 2 December 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

65

Commission Regulation (EC) No 2950/94 of 2 December 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

67

Commission Regulation (EC) No 2951/94 of 2 December 1994 fixing the aid for cotton

69

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/774/EC:

*

Commission Decision of 24 November 1994 concerning the standard consignment note referred to in Council Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community

70

94/775/EC:

*

Commission Decision of 28 November 1994 amending Decisions 94/143/EC, 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EC and 94/435/EC laying down the animal health requirements and certification for the import of certain products covered by Council Directive 92/118/EEC (1)

77

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.