Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008CA0577

Case C-577/08: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 July 2010 (reference for a preliminary ruling from the Arbeidshof te Antwerpen — Belgium) — Rijksdienst voor Pensioenen v Elisabeth Brouwer (Equal treatment for men and women in matters of social security — Directive 79/7/EEC — Frontier workers — Calculation of pensions)

OJ C 246, 11.9.2010, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.9.2010   

EN

Official Journal of the European Union

C 246/3


Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 July 2010 (reference for a preliminary ruling from the Arbeidshof te Antwerpen — Belgium) — Rijksdienst voor Pensioenen v Elisabeth Brouwer

(Case C-577/08) (1)

(Equal treatment for men and women in matters of social security - Directive 79/7/EEC - Frontier workers - Calculation of pensions)

2010/C 246/04

Language of the case: Dutch

Referring court

Arbeidshof te Antwerpen

Parties to the main proceedings

Applicant: Rijksdienst voor Pensioenen

Defendant: Elisabeth Brouwer

Re:

Reference for a preliminary ruling — Arbeidshof te Antwerpen — Interpretation of Article 4(1) of Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security (OJ 1979 L 6, p. 24) — National legislation providing for notional and flat-rate daily wages that are lower for women than for men when calculating retirement pensions for salaried frontier workers

Operative part of the judgment

Article 4(1) of Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security, precludes national legislation under which, for the years 1984 to 1994, the calculation of old-age and retirement pensions for female frontier workers, concerning equal work or work of equal value, was based on notional and/or flat-rate daily wages lower than those for male frontier workers.


(1)  OJ C 55, 7.3.2009.


Top
  翻译: