Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010CB0335

Case C-335/10: Order of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Craiova — Romania) — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Târgu-Jiu, Administrația Fondului pentru Mediu v Claudia Norica Vijulan (Article 104(3), first subparagraph of the Rules of Procedure — Domestic taxation — Article 110 TFEU — Pollution tax levied at the time of registration of motor vehicles)

OJ C 311, 22.10.2011, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.10.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 311/13


Order of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Craiova — Romania) — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Târgu-Jiu, Administrația Fondului pentru Mediu v Claudia Norica Vijulan

(Case C-335/10) (1)

(Article 104(3), first subparagraph of the Rules of Procedure - Domestic taxation - Article 110 TFEU - Pollution tax levied at the time of registration of motor vehicles)

2011/C 311/18

Language of the case: Romanian

Referring court

Curtea de Apel Craiova

Parties to the main proceedings

Applicants: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Târgu-Jiu, Administrația Fondului pentru Mediu

Defendant: Claudia Norica Vijulan

Re:

Reference for a preliminary ruling — Curtea de Apel Craiova — Registration of second-hand cars previously registered in other Member States — Environmental tax levied on motor vehicles at the time of their first registration in a given Member State — Compatibility of the national legislation with Art. 110 TFEU — Temporary exemption for vehicles having certain characteristics

Operative part of the order

Article 110 TFEU must be interpreted as precluding a Member State from introducing a pollution tax levied on motor vehicles at the time of their first registration in that Member State, where that tax measure is designed to discourage putting second-hand vehicles purchased in other Member States into circulation in that Member State, without discouraging the purchase of second-hand vehicles of comparable age and use on the domestic market.


(1)  OJ C 274, 09.10.2010.


Top
  翻译: