ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 76

English edition

Legislation

Volume 50
16 March 2007

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 271/2007 of 15 March 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 272/2007 of 15 March 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 March 2007

3

Commission Regulation (EC) No 273/2007 of 15 March 2007 fixing the export refunds on milk and milk products

6

Commission Regulation (EC) No 274/2007 of 15 March 2007 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

10

*

Commission Regulation (EC) No 275/2007 of 15 March 2007 amending Regulation (EC) No 1825/2000 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards the labelling of beef and beef products

12

*

Commission Regulation (EC) No 276/2007 of 15 March 2007 amending Regulation (EC) No 581/2004 opening a standing invitation to tender for exports refunds concerning certain types of butter and Regulation (EC) No 582/2004 opening a standing invitation to tender for exports refunds concerning skimmed milk powder

16

Commission Regulation (EC) No 277/2007 of 15 March 2007 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006

18

Commission Regulation (EC) No 278/2007 of 15 March 2007 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (oranges)

19

Commission Regulation (EC) No 279/2007 of 15 March 2007 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

20

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/166/EC

*

Commission Decision of 9 January 2007 adopting the list of Community inspectors and inspection means pursuant to Article 28(4) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy

22

2007/167/EC

*

Commission Decision of 15 March 2007 derogating from the rules of origin set out in Council Decision 2001/822/EC as regards certain fishery products imported from Saint Pierre and Miquelon (notified under document number C(2007) 834)  (1)

32

Corrigenda

*

Corrigendum to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (OJ L 157, 9.6.2006)

35

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required (OJ L 15, 20.1.2007)

36

(1)   Text with EEA relevance

EN