This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0826R(05)
Helyesbítés az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelethez ( HL L 223., 2008.8.21. )
Helyesbítés az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelethez ( HL L 223., 2008.8.21. )
OJ L 171, 1.7.2009, p. 51–51
(HU, SV)
1.7.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 171/51 |
Helyesbítés az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 223., 2008. augusztus 21. )
A 22. oldalon. a IV. melléklet harmadik bekezdésének c) pontjában:
a következő szövegrész:
„c) |
amelyeket a 2002–2003., 2003–2004. és 2004–2005. gazdasági év során olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szervezetei munkaprogramjára irányuló, az 1638/98/EK tanácsi rendelet (2) által előírt finanszírozási rendszer tekintetében elkövetett jogsértés miatt megbüntettek.” |
helyesen:
„c) |
amelyeket a 2002–2003., 2003–2004. és 2004–2005. gazdasági évben az olajpiaci szereplők szervezeteinek tevékenységét támogató – az 1638/98/EK tanácsi rendelettel (2) megállapított – rendszer megsértése miatt megbüntettek.” |