Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Namur (Belgium) lodged on 15 November 2019 — C.J. v Région wallonne

(Case C-830/19)

(2020/C 27/32)

Language of the case: French

Referring court

Tribunal de première instance de Namur

Parties to the main proceedings

Applicant: C.J.

Defendant: Région wallonne

Question referred

Do Articles 2, 5 and 19 of Regulation (EU) No 135/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005, (1) read in conjunction with Article 2 of Commission Delegated Regulation (EU) No 807/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and introducing transitional provisions, (2) preclude, in the implementation of those provisions, Member States from taking account of the entire holding and not only the share of the young farmer in it and/or of work units in order to determine the upper and lower thresholds where the agricultural holding is operated in the form of an unincorporated association in which the young farmer acquires an undivided share and exercises joint control over the holding?

(1)  OJ 2013 L 347, p. 487.

(2)  OJ 2014 L 227, p. 1.