ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 282E

English edition

Information and Notices

Volume 51
6 November 2008

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

European Parliament

2007-2008 SESSION

Sittings of 12 to 15 November 2007

Monday 12 November 2007

2008/C 282E/01

MINUTES

1

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Resumption of session

Statements by the President

Approval of Minutes of previous sitting

Membership of Parliament

Membership of committees and delegations

Calendar of part-sessions

Signature of acts adopted under codecision

Corrigendum to a Text Adopted (Rule 204a)

Documents received

Oral questions and written declarations (tabling)

Lapsed written declarations

Texts of agreements forwarded by the Council

Action taken on Parliament's resolutions

Petitions

Order of business

One-minute speeches on matters of political importance

The role of sport in education (debate)

Statutes for the Euratom Supply Agency * (debate)

Application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their families to move and reside freely within the territory of the Member States (debate)

Protection of soil ***I — Thematic Strategy for Soil Protection (debate)

Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***I (debate)

Comitology (debate)

International accounting standards (debate)

Membership of political groups

Agenda for next sitting

Closure of sitting

ATTENDANCE REGISTER

16

Tuesday 13 November 2007

2008/C 282E/02

MINUTES

18

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Opening of sitting

Draft general budget for the 2008 financial year (deadline for tabling draft amendments)

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

Commission legislative programme and work programme for 2008 (debate)

Voting time

Participation of Bulgaria and Romania in the European Economic Area *** (Rule 131) (vote)

EC-Ukraine agreement: short-stay visas * (Rule 131) (vote)

EC-Ukraine agreement: readmission * (Rule 131) (vote)

EC-Moldova agreement: short-stay visas * (Rule 131) (vote)

Agreement between EC and Moldova: readmission * (Rule 131) (vote)

Interoperability of digital interactive television services (Rule 131) (vote)

Data in the fisheries sector and scientific advice regarding the common fisheries policy * (Rule 131) (vote)

Composition of the Conference of Presidents (amendment of Rule 23) (Rule 131) (vote)

Amendment of the Rules of Procedure in light of the Statute for Members (Rule 131) (vote)

Community statistics on public health and health and safety at work ***I (vote)

Statutes for the Euratom Supply Agency * (vote)

The role of sport in education (vote)

Thematic Strategy for Soil Protection (vote)

Formal sitting — France

Voting time (continuation)

Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***I (vote)

Explanations of vote

Corrections to votes and voting intentions

Approval of Minutes of previous sitting

Documents received

Written declarations (tabling)

Application of the Schengen acquis — Application of the Schengen acquis in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (debate)

Welcome

Application of the Schengen acquis — Application of the Schengen acquis in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (continuation of debate)

Euromed (debate)

Regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding ***I (debate)

Question Time (Commission)

Membership of political groups

Application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their families to move and reside freely within the territory of the Member States (motions for resolutions tabled)

Complaint by Boeing (US) against Airbus (EU) before the WTO (debate)

Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006 (debate)

The regional impact of earthquakes (debate)

Proclamation of consensus on humanitarian aid — The European Union and Humanitarian Aid (debate)

EU-Russia summit (motions for resolutions tabled)

Agenda for next sitting

Closure of sitting

ATTENDANCE REGISTER

35

ANNEX I

37

ANNEX II

45

TEXTS ADOPTED

92

P6_TA(2007)0492
Participation of Bulgaria and Romania in the European Economic Area ***
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of an agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements (12641/2007 — C6-0350/2007 — 2007/0115(AVC))

92

P6_TA(2007)0493
EC-Ukraine agreement: short-stay visas *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0190 — C6-0187/2007 — 2007/0069(CNS))

92

P6_TA(2007)0494
EC-Ukraine agreement: readmission *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on readmission (COM(2007)0197 — C6-0188/2007 — 2007/0071(CNS))

93

P6_TA(2007)0495
EC-Moldova agreement: short-stay visas *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Republic of Moldova on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0488 — C6-0339/2007 — 2007/0175(CNS))

94

P6_TA(2007)0496
Agreement between the EC and Moldova: readmission *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation (COM(2007)0504 — C6-0340/2007 — 2007/0182(CNS))

94

P6_TA(2007)0497
Interoperability of digital interactive television services
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the interoperability of digital interactive television services (2007/2152(INI))

95

P6_TA(2007)0498
Data in the fisheries sector and scientific advice regarding the common fisheries policy *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council regulation establishing a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and supporting scientific opinions on the Common Fisheries Policy (COM(2007)0196 — C6-0152/2007 — 2007/0070(CNS))

100

P6_TA(2007)0499
Composition of the Conference of Presidents (amendment of Rule 23)
European Parliament decision of 13 November 2007 on amendment of Rule 23 of Parliament's Rules of Procedure on the composition of the Conference of Presidents (2007/2066(REG))

106

P6_TA(2007)0500
Amendment of the Rules of Procedure in light of the Statute for Members
European Parliament decision of 13 November 2007 on the amendment of Parliament's Rules of Procedure in light of the Statute for Members (2006/2195(REG))

106

P6_TA(2007)0501
Community statistics on public health and health and safety at work ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work (COM(2007)0046 — C6-0062/2007 — 2007/0020(COD))

109

P6_TC1-COD(2007)0020
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2007 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work

110

ANNEX I
DOMAIN: HEALTH STATUS AND HEALTH DETERMINANTS

117

ANNEX II
DOMAIN: HEALTH CARE

118

ANNEX III
DOMAIN: CAUSES OF DEATHS

119

ANNEX IV
DOMAIN: ACCIDENTS AT WORK

120

ANNEX V
DOMAIN: OCCUPATIONAL DISEASES AND OTHER WORK-RELATED HEALTH PROBLEMS AND ILLNESSES

121

P6_TA(2007)0502
Statutes for the Euratom Supply Agency *
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision establishing Statutes for the Euratom Supply Agency (COM(2007)0119 — C6-0131/2007 — 2007/0043(CNS))

122

P6_TA(2007)0503
The role of sport in education
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the role of sport in education (2007/2086(INI))

131

P6_TA(2007)0504
Thematic Strategy for Soil Protection
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the Thematic Strategy for Soil Protection (2006/2293(INI))

138

P6_TA(2007)0505
Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (COM(2006)0818 — C6-0011/2007 — 2006/0304(COD))

144

P6_TC1-COD(2006)0304
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community

145

ANNEX

157

P6_TA(2007)0506
‘Dys’crimination and social exclusion affecting children with ‘dys’abilities
Declaration of the European Parliament on ‘dys’crimination and social exclusion affecting children with ‘dys’abilities

163

Wednesday 14 November 2007

2008/C 282E/03

MINUTES

165

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Opening of sitting

The European Interest: succeeding in the age of globalisation (debate)

Voting time

The regional impact of earthquakes (Rule 131) (vote)

The European Union and Humanitarian Aid (Rule 131) (vote)

Protection of soil ***I (vote)

European insurance and occupational pensions committee (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Transparency requirements in relation to information about issuers of securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Life assurance (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)

Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred on the Commission ***I (vote)

Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)

International accounting standards (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)

Prevention of money laundering and terrorist financing (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)

1-benzylpiperazine (BZP) * (vote)

International accounting standards (vote)

Application of the international accounting standards (vote)

EU-Russia summit (vote)

Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006 * (vote)

Membership of political groups

Explanations of vote

Corrections to votes and voting intentions

Approval of Minutes of previous sitting

Situation in Pakistan (debate)

Council's strategy for the Bali Conference on Climate Change (debate)

Strengthening the European Neighbourhood Policy — Situation in Georgia (debate)

Question Time (Council)

Membership of committees and delegations

Trade and economic relations with Ukraine (debate)

Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean * (debate)

Quarterly statistics on Community job vacancies ***I (debate)

Cross-border collective copyright management (debate)

Agenda for next sitting

Closure of sitting

ATTENDANCE REGISTER

182

ANNEX I

184

ANNEX II

199

TEXTS ADOPTED

269

P6_TA(2007)0507
The regional impact of earthquakes
European Parliament resolution of 14 November 2007 on the regional impact of earthquakes (2007/2151(INI))

269

P6_TA(2007)0508
The European Union and humanitarian aid
European Parliament resolution of 14 November 2007 on a European Consensus on Humanitarian Aid (2007/2139(INI))

273

P6_TA(2007)0509
Protection of soil ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC (COM(2006)0232 — C6-0307/2006 — 2006/0086(COD))

281

P6_TC1-COD(2006)0086
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil

282

ANNEX I
Possible elements in the codes of good practice for protection or improvement of the soil

302

ANNEX II

302

ANNEX III
POSSIBLE MEASURES PURSUANT TO ARTICLE 9

305

ANNEX IV
Activities referred to in Article 12

306

P6_TA(2007)0510
European insurance and occupational pensions committee (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred to the Commission (COM(2006)0925 — C6-0008/2007 — 2006/0292(COD))

307

P6_TC1-COD(2006)0292
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred to the Commission

307

P6_TA(2007)0511
Transparency requirements in relation to information about issuers of securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0909 — C6-0026/2007 — 2006/0282(COD))

308

P6_TC1-COD(2006)0282
Position of the European Parliament adopted on 14 November 2007 at first reading with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market, as regards the implementing powers conferred on the Commission

308

P6_TA(2007)0512
Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0901 — C6-0001/2007 — 2006/0283(COD))

309

P6_TC1-COD(2006)0283
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission

309

P6_TA(2007)0513
The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred to the Commission (COM(2006)0902 — C6-0023/2007 — 2006/0284(COD))

310

P6_TC1-COD(2006)0284
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission

310

P6_TA(2007)0514
Life assurance (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0917 — C6-0028/2007 — 2006/0299(COD))

311

P6_TC1-COD(2006)0299
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC concerning life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission

311

P6_TA(2007)0515
Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/87/EC relating to the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0916 — C6-0014/2007 — 2006/0300(COD))

312

P6_TC1-COD(2006)0300
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/87/EC on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate, as regards the implementing powers conferred on the Commission

312

P6_TA(2007)0516
Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0913 — C6-0016/2007 — 2006/0301(COD))

313

P6_TC1-COD(2006)0301
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission

313

P6_TA(2007)0517
Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39/EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0910 — C6-0018/2007 — 2006/0305(COD))

314

P6_TC1-COD(2006)0305
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as regards the implementing powers conferred on the Commission

314

P6_TA(2007)0518
Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/71/EC relating to the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0911 — C6-0020/2007 — 2006/0306(COD))

315

P6_TC1-COD(2006)0306
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission

315

P6_TA(2007)0519
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0904 — C6-0015/2007 — 2006/0279(COD))

316

P6_TC1-COD(2006)0279
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission

316

P6_TA(2007)0520
Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0920 — C6-0031/2007 — 2006/0296(COD))

317

P6_TC1-COD(2006)0296
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred on the Commission

317

P6_TA(2007)0521
Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0923 — C6-0007/2007 — 2006/0288(COD))

318

P6_TC1-COD(2006)0288
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred on the Commission

318

P6_TA(2007)0522
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0903 — C6-0024/2007 — 2006/0285(COD))

319

P6_TC1-COD(2006)0285
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission

319

P6_TA(2007)0523
International accounting standards (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0918 — C6-0029/2007 — 2006/0298(COD))

320

P6_TC1-COD(2006)0298
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards, as regards the implementing powers conferred on the Commission

320

P6_TA(2007)0524
Prevention of the use of the financial system for money laundering and terrorist financing (implementing powers conferred on the Commission) ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission (COM(2006)0906 — C6-0022/2007 — 2006/0281(COD))

321

P6_TC1-COD(2006)0281
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2007 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission

321

P6_TA(2007)0525
1-benzylpiperazine (BZP) *
European Parliament legislative resolution of 14 November 2007 on the proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions (COM(2007)0430 — 11974/2007 — C6-0285/2007 — 2007/0811(CNS))

322

P6_TA(2007)0526
International accounting standards (IFRS 8)
European Parliament resolution of 14 November 2007 on the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1725/2003 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 8, concerning disclosure of operating segments

323

P6_TA(2007)0527
Application of the international accounting standards
European Parliament resolution of 14 November 2007 on the the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 809/2004 as regards the accounting standards in accordance with which historical information contained in prospectuses is drawn up and on the draft Commission decision on the use by third country issuers of securities of information prepared under internationally accepted accounting standards

325

P6_TA(2007)0528
EU-Russia Summit
European Parliament resolution of 14 November 2007 on the EU-Russia Summit

329

P6_TA(2007)0529
Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006
European Parliament resolution of 14 November 2007 on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006 (2007/2132(INI))

334

Thursday 15 November 2007

2008/C 282E/04

MINUTES

340

PROCEEDINGS OF THE SITTING

Opening of sitting

Towards an EU response to situations of fragility: engaging in difficult environments for sustainable development, stability and peace (debate)

Social reality stocktaking (debate)

Communication of Council common positions

Voting time

Regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding ***I (vote)

Quarterly statistics on Community job vacancies ***I (vote)

Application of the Schengen acquis in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia * (vote)

Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean * (vote)

The European interest: succeeding in the age of globalisation (vote)

Application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their families to move and reside freely within the territory of the Member States (vote)

Application of the Schengen acquis (vote)

Situation in Pakistan (vote)

Council's strategy for the Bali Conference on Climate Change (vote)

Strengthening the European Neighbourhood Policy (vote)

Trade and economic relations with Ukraine (vote)

Towards an EU response to situations of fragility: engaging in difficult environments for sustainable development, stability and peace

Social reality stocktaking (vote)

Explanations of vote

Corrections to votes and voting intentions

Approval of Minutes of previous sitting

Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

Christian communities in the Middle East

Uzbekistan

Somalia

Voting time

Christian communities in the Middle East (vote)

Uzbekistan (vote)

Somalia (vote)

Corrections to votes and voting intentions

Documents received

Decisions concerning certain documents

Written declarations entered in the register (Rule 116)

Forwarding of texts adopted during the sitting

Dates for next sittings

Adjournment of session

ATTENDANCE REGISTER

355

ANNEX I

356

ANNEX II

372

TEXTS ADOPTED

418

P6_TA(2007)0530
Quarterly statistics on Community job vacancies ***I
European Parliament legislative resolution of 15 November 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies (COM(2007)0076 — C6-0090/2007 — 2007/0033(COD))

418

P6_TC1-COD(2007)0033
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 November 2007 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies

418

P6_TA(2007)0531
Full application of the Schengen acquis *
European Parliament legislative resolution of 15 November 2007 on the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (11722/2007 — C6-0244/2007 — 2007/0810(CNS))

419

P6_TA(2007)0532
Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean *
European Parliament legislative resolution of 15 November 2007 on the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean (COM(2007)0169 — C6-0110/2007 — 2007/0058(CNS))

420

P6_TA(2007)0533
Succeeding in the age of globalisation
European Parliament resolution of 15 November 2007 on the European interest: succeeding in the age of globalisation

422

P6_TA(2007)0534
Application of Directive 2004/38/EC
European Parliament resolution of 15 November 2007 on application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States

428

P6_TA(2007)0535
Full application of the Schengen acquis
European Parliament resolution of 15 November 2007 on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic

432

P6_TA(2007)0536
Pakistan
European Parliament resolution of 15 November 2007 on Pakistan

434

P6_TA(2007)0537
Bali Conference on Climate Change
European Parliament resolution of 15 November 2007 on limiting global climate change to 2 degrees Celsius — the way ahead for the Bali Conference on Climate Change and beyond (COP 13 and COP/MOP 3)

437

P6_TA(2007)0538
Strengthening the European Neighbourhood Policy
European Parliament resolution of 15 November 2007 on strengthening the European Neighbourhood Policy (2007/2088(INI))

443

P6_TA(2007)0539
Trade and economic relations with Ukraine
European Parliament resolution of 15 November 2007 on trade and economic relations with Ukraine (2007/2022(INI))

452

P6_TA(2007)0540
Situations of fragility
European Parliament resolution of 15 November 2007 on the EU response to situations of fragility in developing countries

460

P6_TA(2007)0541
Social reality stocktaking
European Parliament resolution of 15 November 2007 on social reality stocktaking (2007/2104(INI))

463

P6_TA(2007)0542
Christian Communities
European Parliament resolution of 15 November 2007 on serious events which compromise Christian communities' existence and those of other religious communities

474

P6_TA(2007)0543
Uzbekistan
European Parliament resolution of 15 November 2007 on Uzbekistan

478

P6_TA(2007)0544
Somalia
European Parliament resolution of 15 November 2007 on Somalia

479

EN