Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 367
Volume 35
16 December 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3610/92 of 15 December 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3611/92 of 15 December 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3612/92 of 15 December 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

5

Commission Regulation (EEC) No 3613/92 of 15 December 1992 fixing the maximum export refunds on olive oil for the third partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3143/92

7

Commission Regulation (EEC) No 3614/92 of 15 December 1992 fixing the difference in white sugar prices to be used in calculating the levy for processed fruit and vegetable products and for wine

9

*

Commission Regulation (EEC) No 3615/92 of 15 December 1992 on the determination of the quantities of agricultural products to be taken into account for the calculation of refunds payable in the case of the export of goods referred to in Council Regulation (EEC) No 3035/80

10

*

Commission Regulation (EEC) No 3616/92 of 15 December 1992 adopting conversion measures for tobacco of the varieties Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna II c and hybrids of Geudertheimer

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3617/92 of 15 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1498/92 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain soft fruits originating in Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic and fixing the minimum import prices applicable until 31 May 1993

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3618/92 of 15 December 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the air transport sector

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3619/92 of 15 December 1992 introducing management measures for imports of certain bovine animals for 1993

17

Commission Regulation (EEC) No 3620/92 of 15 December 1992 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

92/569/EEC:

*

Commission Decision of 31 July 1992 concerning proposed aid by Germany to the Chinese shipping company Cosco for the construction of container vessels (Only the German text is authentic)

29

92/570/EEC:

*

Commission Decision of 5 November 1992 amending Commission Decision 91/479/EEC concerning the animal health conditions and veterinary certification for the importation of frozen bovine semen from the United States of America

35

92/571/EEC:

*

Commission Decision of 15 December 1992 relating to new transitional measures which are necessary to facilitate the move to the system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC

36

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.