—

In that regard, the applicant claims that, in the contested decision, the Commission made a financial correction in response to some shortcomings observed during an on-site inspection which took place only in the Lazio and Abruzzo regions. The applicant contests the idea that the results of that inspection can be extrapolated beyond those regions and that the correction can be quantified at 5 %, since in reality the various regions of Italy are extremely diverse and in any event only one paying agency (the Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura) (the Agricultural Payments Agency) (AGEA) was involved.

—

In its decision, the Commission asserted that the Italian State had misapplied the legislation on special rights, stating that a risk to the Fund had come about. The applicant submits that Articles 43 and 48 of Regulation No 1782/2003 do not specify a particular method for the redistribution of special rights as regards the cases investigated by the Commission, and that the methodology adopted in Italy not only fully complies with that legislation, but, what is more, does not in itself represent a particular risk to the Fund.

—

In its decision, the Commission made a correction in relation to the operational shortcomings attributable to the Agenzia della Regione Basilicata per le Erogazioni in Agricoltura (Basilicata Region Agricultural Payments Agency) (ARBEA), the paying agency whose recognition was withdrawn through the administration’s decision of 12 May 2010 with effect from 16 October 2010, the date when ARBEA’s competences were taken over by AGEA. The applicant criticises the Commission’s way of proceeding — that is, its extending to 2010 the correction previously applied to the financial years 2007-2009 on the assumption that the risks previously established were still present and adopting the same percentage — and also criticises its application of that correction to the period between the date on which recognition was withdrawn and the date on which AGEA took over ARBEA’s duties.