This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/235/45
Case T-309/07: Action brought on 15 August 2007 — Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities
Case T-309/07: Action brought on 15 August 2007 — Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities
Case T-309/07: Action brought on 15 August 2007 — Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities
OJ C 235, 6.10.2007, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2007 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 235/24 |
Action brought on 15 August 2007 — Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities
(Case T-309/07)
(2007/C 235/45)
Language of the case: Dutch
Parties
Applicant: Kingdom of the Netherlands (represented by C. Wissels, M. de Grave and Y de Vries, as Agents)
Defendant: Commission of the European Communities
Form of order sought
|
— |
Annul Decision 2007/395 insofar as it is based on the Commission's view that it is necessary for the Commission to approve under Article 95(6) EC the maintenance of the Netherlands rules relating to the use of short-chain chlorinated paraffins that are not listed in Directive 2002/45; |
|
— |
Order the Commission to pay the costs. |
Pleas in law and main arguments
The pleas and arguments relied upon are similar to those in Case T-234/04 Netherlands v Commission (previously Case C-103/04) (1).