ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 38E

English edition

Information and Notices

Volume 52
17 February 2009

Notice No

Contents

page

III   Preparatory Acts

COUNCIL

2009/C 038E/01

Common Position (EC) No 3/2009 of 20 November 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products (1)

1

2009/C 038E/02

Common Position (EC) No 4/2009 of 17 December 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (2)

26

2009/C 038E/03

Note to the reader(see page 3 of the cover)

s3

(1)   Text with EEA relevance

(2)   Text with relevance for the EEA and for Switzerland

EN