Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 196
Volume 32
12 July 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2059/89 of 11 July 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2060/89 of 11 July 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 2061/89 of 7 July 1989 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2062/89 of 10 July 1989 re-establishing the levying of customs duties on men's shirts, other than knitted or crocheted, products of category No 8 (order No 40.0080), originating in India, and women's knitted or crocheted suits and ensembles, products of category No 74 (order No 40.0740), originating in the Philippines to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2063/89 of 10 July 1989 re-establishing the levying of customs duties on jerseys, pullovers, etc., products of category No 5 (order No 40.0050), socks, sockettes, knitted or crocheted, products of category No 12 (order No 40.0120),track suits of knitted or crocheted fabric, products of category No 73 (order No 40.0730), and women's knitted or crocheted suits and ensembles, products of category No 74 (order No 40.0740), originating in the Indonesia, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2064/89 of 10 July 1989 re-establishing the levying of customs duties on men's knitted or crocheted suits and ensembles, products of category No 75 (order No 40.0750), originating in China, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

13

*

Commission Regulation (EEC) No 2065/89 of 10 July 1989 re-establishing the levying of customs duties on women's suits and ensembles, other than knitted or crocheted, products of category No 29 (order No 40.0290), originating in Pakistan, and women's suits and ensembles, knitted or crocheted, products of category No 74 (order No 40.0740), originating in India to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

14

*

Commission Regulation (EEC) No 2066/89 of 10 July 1989 re-establishing the levying of customs duties on women's woven overcoats and raincoats, products of category No 15 (order No 40.0150), originating in Thailand, women's dresses, products of category No 26 (order No 40.0260), originating in Brazil, and trousers, knitted or crocheted, products of category No 28 (order No 40.0280), originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply

16

*

Commission Regulation (EEC) No 2067/89 of 11 July 1989 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended

18

*

Commission Regulation (EEC) No 2068/89 of 11 July 1989 establishing the detailed rules for administering Community export quotas for certain types of non-ferrous metal waste and scrap

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2069/89 of 11 July 1989 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

21

*

Commission Regulation (EEC) No 2070/89 of 11 July 1989 amending Regulation (EEC) No 2755/80 in respect of the fixing of intervention buying-in prices for lamb for the period 15 July to 15 December 1989

22

*

Commission Regulation (EEC) No 2071/89 of 11 July 1989 on determining the origin of photocopying apparatus, incorporating an optical system or of the contact type

24

Commission Regulation (EEC) No 2072/89 of 11 July 1989 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

26

Commission Regulation (EEC) No 2073/89 of 11 July 1989 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

28

Commission Regulation (EEC) No 2074/89 of 11 July 1989 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

30

Commission Regulation (EEC) No 2075/89 of 11 July 1989 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

32

Commission Regulation (EEC) No 2076/89 of 11 July 1989 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Poland

36

Commission Regulation (EEC) No 2077/89 of 11 July 1989 abolishing a countervailing charge on cherries originating in Bulgaria

37

Commission Regulation (EEC) No 2078/89 of 11 July 1989 abolishing the countervailing charge on apples originating in Chile

38

Commission Regulation (EEC) No 2079/89 of 11 July 1989 amending Regulation (EEC) No 798/89 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Brazil

39

Commission Regulation (EEC) No 2080/89 of 11 July 1989 altering the import levies on products processed from cereals and rice

40

Commission Regulation (EEC) No 2081/89 of 11 July 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

43

Commission Regulation (EEC) No 2082/89 of 11 July 1989 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

45

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

89/423/EEC:

*

Commission Decision of 22 June 1989 relating to the specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Italy for the period 1989 to 1990 forwarded by Italy pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (only the Italian text is authentic)

47

89/424/EEC:

*

Commission Directive of 30 June 1989 amending Directive 86/109/EEC limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed'

50

89/425/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1989 determining the amount of VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1987 in respect of transactions covered by the 20th Council Directive 85/361/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: derogations in connection with the special aids granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products (only the German text is authentic)

52

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.