31984R2629

Commission Regulation (EEC) No 2629/84 of 13 September 1984 amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Czechoslovakia, Hungary and Poland

Official Journal L 249 , 18/09/1984 P. 0005 - 0007


*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2629/84

of 13 September 1984

amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Czechoslovakia, Hungary and Poland

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3762/83 (2), and in particular Articles 7 and 9 (2) thereof,

Whereas, by Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits agreed with third countries are shared between the Member States for 1984;

Whereas, in the bilateral agreements, the Community has given undertakings to the supplier countries to adjust the allocation of limits among Member States in such a way as to ensure optimum utilization and to establish efficient and speedy procedures for adjusting the allocations;

Whereas Czechoslovakia, Hungary and Poland have asked that the allocation of Community quantitative limits among the Member States be adjusted in order to take account of the trend of trade flows, and to enable suppliers to utilize agreed Community limits more fully;

Whereas, under Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantitative limits for textile products originating in Czechoslovakia, Hungary and Poland, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82, are hereby amended for 1984 as laid down in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 September 1984.

For the Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-President

(1) OJ No L 374, 31. 12. 1982, p. 106.

(2) OJ No L 380, 31. 12. 1983, p. 1.

ANNEX

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 // 55.09 // 55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // Other woven fabrics of cotton: Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics // Czechoslovakia // I EEC // Tonnes // 350 6 155 // // // // // // // // // 8 // 61.03 A // 61.03-11, 15, 19 // Men's and boys' under garments, in- cluding collars, shirt fronts and cuffs: Men's and boys' shirts, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // Poland // D UK // 1 000 pieces // 721 332 // // // // // // // // // 9 // 55.08 62.02 B III a) 1 // 55.08-10, 30, 50, 80 62.02-71 // Terry towelling and similar terry fabrics of cotton: Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles: B. Other: Woven cotton terry fabrics; toilet and kitchen linen of woven cotton terry fabrics // Czechoslovakia // F GR // Tonnes // 120 24 // // // // // // // // // 12 // 60.03 A B I II b) C D // 60.03-11, 19, 20, 27, 30, 90 // Stockings, under stockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Other than women's stockings of synthetic textile fibres // Czechoslovakia // F I // 1 000 pairs // 1 394 145 // // // // // // // // // 32 a) // ex 58.04 // 58.04-63 // Cotton corduroy // Czechoslovakia // F IRL DK // Tonnes // 39 135 206 // // // // // // // // // 36 // 51.04 B III // 51.04-55, 56, 58, 62, 64, 66, 72, 74, 76, 81, 89, 93, 94, 97, 98 // Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02: B. Woven fabrics of regenerated textile fibres: Woven fabrics of regenerated textile fibres (continuous) other than those for tyres and those containing elastomeric yarn // Czechoslovakia // D UK // Tonnes // 390 60 // // // // // // // // // // // // // // // // // Cate- gory // CCT heading No // NIMEXE code (1984) // Description // Third countries // Member States // Units // Quantitative limits from 1 January to 31 December 1984 // // // // // // // // // // 110 // 62.04 A III B III // 62.04-25, 75 // Tarpaulins, sails, awnings, sunblinds, tents and camping goods: Woven pneumatic mattresses // Hungary // F UK // tonnes // 517 549 // // // // // // // // // 119 // ex 62.02 B II b) III b) // 62.02-61, 75 // Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles: B. Other: Tables linen, toilet linen and kitchen linen of flax or ramie, other than knitted or crocheted // Czechoslovakia // IRL EEC // Tonnes // 11 438 // // // // // // // //

  翻译: