1.8.2009   

EN

Official Journal of the European Union

C 180/24


Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 June 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden

(Case C-555/08) (1)

(Failure by a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/56/EC - Cross-border mergers of limited liability companies - Failure to transpose within the prescribed period)

2009/C 180/40

Language of the case: Swedish

Parties

Applicant: Commission of the European Communities (represented by: P. Dejmek and K. Nyberg, Agents)

Defendant: Kingdom of Sweden (represented by: A. Falk and A. Engman, Agents)

Re:

Failure of a Member State to fulfil obligations — Failure to adopt, within the prescribed period, all the measures necessary to comply with Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of limited liability companies (OJ 2005 L 310, p. 1) — Financial institutions which require authorisation by a public body, in particular banks and insurance companies

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Declares that, by not adopting, within the prescribed period, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of limited liability companies, with regard to financial institutions which require authorisation by a public authority, in particular certain banks and insurance companies, the Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obligations under that directive;

2.

Orders the Kingdom of Sweden to pay the costs.


(1)  OJ C 32, 7.2.2009.


  翻译: