16.11.2013   

EN

Official Journal of the European Union

C 336/5


Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 September 2013 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd v Council of the European Union

(Case C-15/12 P) (1)

(Appeals - Dumping - Regulation (EC) No 826/2009 - Imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China - Regulation (EC) No 384/96 - Article 2(10)(b) - Fair comparison - Article 11(9) - Interim partial review - Obligation to apply the same methodology as in the investigation leading to the imposition of the duty - Change in circumstances)

2013/C 336/11

Language of the case: French

Parties

Appellant: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (represented by: J.-F. Bellis and R. Luff, avocats)

Other party to the proceedings: Council of the European Union (represented by: J.-P. Hix, acting as Agent, assisted by G. Berrisch, Rechtsanwalt, and by N. Chesaites, Barrister), European Commission (represented by: E. Gippini Fournier and H. van Vliet, acting as Agents)

Re:

Appeal against the judgment of the General Court (First Chamber) of 16 December 2011 in Case T-423/09 Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v Council, by which the General Court dismissed the application for annulment of Council Regulation (EC) No 826/2009 of 7 September 2009 amending Regulation (EC) No 1659/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China (OJ 2009 L 240, p. 7) — Comparison between the normal value and the export price — Taking into account the value added tax of the country of origin — Application of a different methodology from that used in the initial investigation — Errors of law

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Dismisses the appeal;

2.

Orders Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd to pay the costs of the present proceedings;

3.

Orders the European Commission to bear its own costs.


(1)  OJ C 89, 24.3.2012.


  翻译: