7.4.2014   

EN

Official Journal of the European Union

C 102/3


Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 October 2013 (requests for a preliminary ruling from the Debreceni Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Nagy Sándor (C-488/12) v Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal and Józsefné Ványai (C-526/12) v Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal

(Joined Cases C-488/12 to C-491/12 and C-526/12) (1)

((Request for a preliminary ruling - Article 30 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Implementation of Union law - Failure to implement Union law - Clear lack of jurisdiction of the Court))

2014/C 102/03

Language of the case: Hungarian

Referring court

Debreceni Munkaügyi Bíróság

Parties to the main proceedings

Applicants: Nagy Sándor(C-488/12), Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) Józsefné Ványai (C-526/12)

Defendants: Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal (C-488/12), Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-489/12, C-490/12, C-491/12), Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (C-526/12)

Re:

Request for a preliminary ruling — Debreceni Munkaügyi Bíróság — Interpretation of Article 30 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Unjustified dismissal — Dismissal without reasons being given — Official of a public administrative body dismissed on the basis of a provision of national legislation on the status of officials.

Operative part of the order

The Court of Justice of the European Union clearly has no jurisdiction to answer the questions referred by the Debreceni Munkaügyi Bíróság (Hungary).


(1)  OJ C 79, 16.3.2013


  翻译: