22.3.2014   

EN

Official Journal of the European Union

C 85/17


Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 20 January 2014 — Beaudout Père et Fils SARL v Ministre du travail, de l’emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social, Confédération nationale de la boulangerie et boulangerie-pâtisserie française, Fédération Générale Agroalimentaire — CFDT and Others

(Case C-26/14)

2014/C 85/31

Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings

Applicant: Beaudout Père et Fils SARL

Defendants: Ministre du travail, de l’emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social, Confédération nationale de la boulangerie et boulangerie-pâtisserie française, Fédération Générale Agroalimentaire — CFDT and Others

Question referred

Is compliance with the obligation of transparency flowing from Article 56 TFEU a mandatory prior condition for the extension, by a Member State, to all undertakings within a sector, of a collective agreement under which a single operator, chosen by the social partners, is entrusted with the management of a compulsory supplementary social security scheme for employees?


  翻译: