9.8.2021   

EN

Official Journal of the European Union

C 320/38


Order of the President of the General Court of 22 June 2021 — Polynt v ECHA

(Case T-207/21 R)

(Application for interim measures - REACH - Hexahydro-4-methylphthalic anhydride substance - Obligation to register - Evaluation of dossiers - Examination of testing proposals - Obligation to provide certain information requiring animal testing - Application for interim measures - No urgency)

(2021/C 320/44)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italy) (represented by: C. Mereu, P. Sellar and S. Abdel-Qader, lawyers)

Defendant: European Chemicals Agency (represented by: M. Heikkilä, W. Broere and N. Knight, acting as Agents)

Re:

Application under Articles 278 and 279 TFEU for the suspension of the operation of Decision A 015 2019 of the Board of Appeal of ECHA of 9 February 2021, which requests the applicant to carry out an Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (EOGRTS) of the substance hexahydro-4-methylphthalic anhydride or for the grant of any other interim measures deemed appropriate.

Operative part of the order

1.

The application for interim measures is dismissed;

2.

The costs shall be reserved.


  翻译: