16.12.2006   

EN

Official Journal of the European Union

C 310/17


Order of the Court of First Instance of 6 September 2006 — Hensotherm v OHIM — Hensel (HENSOTHERM)

(Case T-366/04) (1)

(Community trade mark - Cancellation proceedings - Community figurative and word mark HENSOTHERM - National word mark HENSOTHERM - Inadmissibility of the appeal against the decision conferring the cancellation - Time-limits - Restitutio in integrum)

(2006/C 310/33)

Language of the case: Swedish

Parties

Applicant: Hensotherm AB (Trelleborg, Sweden) (represented by: S. Hallbäck, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: S. Laitinen, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the Court of First Instance: Rudolf Hensel GmbH (Börnsen, Germany) (represented by: M. Zöbisch, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 12 July 2004 (Case R 614/2003-1), concerning proceedings for invalidity of the Community figurative mark HENSOTHERM.

Operative part of the order

1.

The action is dismissed;

2.

The applicant is ordered to pay its own costs as well as those of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs);

3.

The intervener is ordered to pay its own costs.


(1)  OJ C 31, 5.2.2005.


  翻译: