This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0422
Case C-422/12 P: Order of the Court (Third Chamber) of 30 January 2014 — Industrias Alen SA de CV v The Clorox Company, Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark CLORALEX — Earlier national word mark CLOROX — Likelihood of confusion — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) — Cross-appeal — Article 176 of the Rules of Procedure — Requirement to introduce the cross-appeal by a separate document)
Asunto C-422/12 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2014 — Industrias Alen, S.A. de C.V./The Clorox Company, Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) [Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento — Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa CLORALEX — Marca nacional denominativa anterior CLOROX — Riesgo de confusión — Reglamento (CE) n ° 207/2009 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Adhesión a la casación — Artículo 176 del Reglamento de Procedimiento — Exigencia de formalizar la adhesión a la casación en un escrito separado]
Asunto C-422/12 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2014 — Industrias Alen, S.A. de C.V./The Clorox Company, Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) [Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento — Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa CLORALEX — Marca nacional denominativa anterior CLOROX — Riesgo de confusión — Reglamento (CE) n ° 207/2009 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Adhesión a la casación — Artículo 176 del Reglamento de Procedimiento — Exigencia de formalizar la adhesión a la casación en un escrito separado]
DO C 112 de 14.4.2014, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 112/16 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2014 — Industrias Alen, S.A. de C.V./The Clorox Company, Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
(Asunto C-422/12 P) (1)
([Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento - Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa CLORALEX - Marca nacional denominativa anterior CLOROX - Riesgo de confusión - Reglamento (CE) no 207/2009 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Adhesión a la casación - Artículo 176 del Reglamento de Procedimiento - Exigencia de formalizar la adhesión a la casación en un escrito separado])
2014/C 112/18
Lengua de procedimiento: español
Partes
Recurrente: Industrias Alen, S.A. de C.V. (representante: A. Padial Martínez, abogada)
Otras partes en el procedimiento: The Clorox Company (representante: S. Malynicz, Barrister), Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: J. Crespo Carrillo, agente)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 10 de julio de 2012, Clorox/OAMI — Industrias Alen (CLORALEX) (T-135/11), mediante la que dicho Tribunal anuló la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 16 de diciembre de 2010 (asunto R 521/2009-4).
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación. |
2) |
Industrias Alen, S.A. de C.V., cargará, además de con sus propias costas, con aquellas en que haya incurrido The Clorox Company. |
3) |
La Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) cargará con sus propias costas. |