Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TA0627

Asunto T-627/16: Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2018 — República Checa/Comisión («FEAGA — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por la República Checa — Ayudas directas disociadas — Controles mediante teledetección — Sector vitivinícola — Condicionalidad — Reiteración de los casos de incumplimiento»)

DO C 392 de 29.10.2018, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.10.2018   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 392/21


Sentencia del Tribunal General de 13 de septiembre de 2018 — República Checa/Comisión

(Asunto T-627/16) (1)

((«FEAGA - Gastos excluidos de la financiación - Gastos efectuados por la República Checa - Ayudas directas disociadas - Controles mediante teledetección - Sector vitivinícola - Condicionalidad - Reiteración de los casos de incumplimiento»))

(2018/C 392/25)

Lengua de procedimiento: checo

Partes

Demandante: República Checa (representantes: M. Smolek, J. Pavliš y J. Vláčil, agentes)

Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Triantafyllou, Z. Malůšková y K. Walkerová, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Reino de Suecia (representantes: F. Bergius, A. Falk, C. Meyer-Seitz y H. Shev, agentes)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE que tiene por objeto la anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1059 de la Comisión, de 20 de junio de 2016, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO 2016, L 173, p. 59), en la medida en que excluye los pagos efectuados por la República Checa con cargo al FEAGA por un importe de 30 206 401,58 euros.

Fallo

1)

Anular la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1059 de la Comisión, de 20 de junio de 2016, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), en la medida en que excluye los pagos efectuados por la República Checa con cargo al FEAGA por un importe de 6 356 909,30 euros en concepto de controles en materia de condicionalidad relativos al ejercicio financiero 2011.

2)

Desestimar el recurso en todo lo demás.

3)

La Comisión Europea, la República Checa y el Reino de Suecia cargarán cada uno con sus propias costas.


(1)  DO C 392 de 24.10.2016.


Top
  翻译: