Case C-337/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021 — European Commission v Kingdom of Belgium, Magnetrol International, Ireland (Appeal — State aid — Aid scheme implemented by the Kingdom of Belgium — Excess profit exemption — Tax ruling — Consistent administrative practice — Regulation (EU) 2015/1589 — Article 1(d) — Concept of ‘aid scheme’ — Concept of ‘act’ — Concept of ‘further implementing measures’ — ‘General and abstract’ definition of beneficiaries — Cross-appeal — Admissibility — Fiscal autonomy of the Member States)

Asunto C-337/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de septiembre de 2021 — Comisión Europea/Reino de Bélgica, Magnetrol International, Irlanda [Recurso de casación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas ejecutado por el Reino de Bélgica — Exención de los beneficios extraordinarios — Decisión fiscal anticipada (tax ruling) — Práctica administrativa reiterada — Reglamento (UE) 2015/1589 — Artículo 1, letra d) — Concepto de «régimen de ayudas» — Concepto de «dispositivo» — Concepto de «medidas de aplicación adicionales» — Definición de los beneficiarios «de forma genérica y abstracta» — Adhesión a la casación — Admisibilidad — Autonomía fiscal de los Estados miembros]

Asunto C-337/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de septiembre de 2021 — Comisión Europea/Reino de Bélgica, Magnetrol International, Irlanda [Recurso de casación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas ejecutado por el Reino de Bélgica — Exención de los beneficios extraordinarios — Decisión fiscal anticipada (tax ruling) — Práctica administrativa reiterada — Reglamento (UE) 2015/1589 — Artículo 1, letra d) — Concepto de «régimen de ayudas» — Concepto de «dispositivo» — Concepto de «medidas de aplicación adicionales» — Definición de los beneficiarios «de forma genérica y abstracta» — Adhesión a la casación — Admisibilidad — Autonomía fiscal de los Estados miembros]

DO C 471 de 22.11.2021, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)