Order of the Court (Sixth Chamber) of 22 June 2005 in Case C-190/04 P: Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton v Council of the European Union, Commission of the European Communities, John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait (Appeal — Action for damages — Unsubstantiated refusal of a United Kingdom court of last resort to refer a question to the Court of Justice for a preliminary ruling — Failure to adopt measures on the part of the Council and the Commission — Non-contractual liability of the Community — Clear inadmissibility)

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 22 de junio de 2005 , en el asunto C-190/04 P, Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton contra Consejo de la Unión Europea, Comisión de las Comunidades Europeas, John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait ( Recurso de casación — Recurso de indemnización — Denegación no motivada de un órgano jurisdiccional británico de última instancia de acudir al Tribunal de Justicia con carácter prejudicial — Falta de adopción de medidas por parte de la Comisión y el Consejo — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Inadmisibilidad manifiesta )

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 22 de junio de 2005 , en el asunto C-190/04 P, Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton contra Consejo de la Unión Europea, Comisión de las Comunidades Europeas, John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait ( Recurso de casación — Recurso de indemnización — Denegación no motivada de un órgano jurisdiccional británico de última instancia de acudir al Tribunal de Justicia con carácter prejudicial — Falta de adopción de medidas por parte de la Comisión y el Consejo — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Inadmisibilidad manifiesta )

DO C 296 de 26.11.2005, p. 8–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)